новый вгладь НА слово о пиву ИГОРЕВВ.

298

слышав, тесть, онъ пускался въ путь, когда звонили въ

въ ваутрени, в еще продолжали звонить, вогда онъ был уже въ

Шей. фразы ничто иное, вавъ пштвчесваа метафора.

Можно пудставить сеи дЬо тавииъ образомъ: переписчивъ

дойдя до словъ вподпръи о вони“ въ словамъ: „и свочи

во граду КыевуВ; конь и „сочи“ тавъ гармонировали, что онъ про-

должал писать, не ваи%чаа проиусва. Дойда до словъ стри-

вусыв, вагадочныхъ и дла насъ, попорченныхъ, быть новеть, уже

въ дувнемъ тет“, онъ перечитывает переписанное, и зайтивъ

пропусвъ, вписываеп его (отвори—сыновъ) поит сдои „стривусыд,

быть можетъ, возставовляа себ связь между этииъ иовоиъ и схв-

дующими „вратами Новгорода“, вакъ и теперь еще „воззни стрику-

сыв ударил, загремтлъ тарнами, то-есть, въ свны Оонов-

схаш, Поасн., стр. 108); Лбо вонзил. ихъ, если, принявъ одно изъ

исправленЈй г. Вс. Минера (стр. 233: вонзи), остаться при преж-

неиъ стривуса—тараноиъ.

Но а перейду въ бувв•-ђ Слова, чтобы не удариться, въ свою оче-

редь, въ область и поставлю вопросъ: въ разваз•ь о

Вилай онъ рыщетъ дважды: изъ ВЬгорода ночью лютымъ зв%реиъ

(въ Подоцвъ); изъ Шева до йтуховъ въ Тиуторовани. Капа изъ

этихъ потздокъ воспроизводить Транову?

На мой взгаадъ, кь подобному couoc•raBxeuio ничто не ведеть и

ничто его не вывываетъ. Съ одной стороны, авлаюти пйздви Все-

слава, либо либо обобщенныа оборо-

тами, напоминающими Трояна, но не тожественными съ

нею; съ другой — мы въ прай были ожидать, что упоминате Троя-

новой тропы, если принять Tononnie еа г. Вс. Мииероиъ, вызоветъ

и руссвую перелинвку южно-иавапсвой легенды; а между тђиъ то

и другое диет раздьено въ Слой, и единственное обстоятельство,

напомвнающее въ разка“ о Всеиай има Трояна, это—загадочное

сшђдство „седьиаго втка Троана".

Что тавое этотъ седьмой Йкъ Трояна? Г. Вс. Миллеръ (стр. 105)

отказывается найдти въ этомъ ИЕOП•бы то ни био сиыиъ.

„Сволько бы мы ни гадали, намъ не разгадать этот загадки, и можно

положительно сказать, что авторъ Слова зналъ объ этомъ не больше

нашего: Оиъ просто перенесъ въ свое это BHpazeuie

своего источника, не покявъ его, и быть можетъ, даже исказивъ. Эми-

чесвн число семь повадываетљ, что мы не npinen ни въ какому

рультату, Д'Ьлая xaTeuaTHERia вывладви, отъ вазото времени смр