зо

Ф. В. ВИДЕМАН'В, О ПРОИСХОЖДЕШИ.И ЯЗЫКВ

ва подой, который выступал изъ подъ вад±таго сверхъ рубаш-

верхвто платья. Это верхнее платье, называвшееся урскъ

(ursk) и зам%нявшее юбку, состояло въ синяго шеугяваго

шатка (по Шёгрену—пестраго, кхЬтчатаго, жепаго съ синимъ.

враснымъ и 6'Ьлымъ, и съ коричневымъ, въ руку шириною П-

томъ), также украшеннаго пестрымъ шитьемъ, который обр-

вися вокругь тЬла такимъ образомъ, что на правомъ боку wra-

вися раскрытымъ; держися овь посредствомъ помочи ши тесь-

черезъ правое плечо и цвЬтнаго (краснаго и.ш пестраго) пою

(пт. райбе, raibe)•, или же блестящаго кожанаго ремня сь крюч-

вонь; на пояс% бьыи еще нав%шевы разнаго рода

Обувь составляли полотняные чулки, и лапти Takie же, какъ !

муж:шнъ, шерстяные чуми и башмаки на выш-

каблукахъ; на картинкЬ въ Митавекомъ музеЬ чулки и каь

тки красные. Своеобразный ихъ головной уборъ состоял изъ

шиковаго чеща или шапочки (пт. руше, rulle), кь которой шри•

куЬшядс.я заипанъ (sappan), т. е. шатокъ изъ тонкаго полотна,

на затьиктЬ и събоковъ; шапочка завязывиась шело-

выми дентами, которыхъ кощы висьи на спвн±; сверхъ всего,

въ дурную погоду, повязывался еще пестрый платокъ. Поверхъ

описанной легкой одежды зимою вад'Ьвися еще синЈй суконный

ка•танъ, съ пестрымъ вышитымъ бортомъ по подолу, обв±шен-

нымъ разваго рода погремушками и побрякушками; на упомянутои

выше картинк%, онъ—съ красными отворотами. Кь подношу варя-

ду принаџежали еще большая, горизонтально проткнутая сквозь

заппанъ и шапочку серебряная булавка (дат. иденсъ, ihlens

концы которой бьии обв%шены сере рянымв бубенчиками, гре•

мушками, колечками и листочками; твмъ передникъ изъ яркой

пестрой ткани или изъ б±лой кисеи, по подолу и по краямъ вы-

шпый разными цв±тами, и наконецъ одна иди нвскољко

ряныхъ, круглыхъ, выпуюыхъ застежекъ бляхъ, по тамош-

нему (зељкъ, s01k), украшенныхъ шишечкам, которыми

засгегйвалась на груди верхняя рубашка. Иногда еще, разум%ет•

сл, нитка бусъ на шеЬ. Заппанъ носили одн% только замуоя