94

Ф. И. ВИДЕМАНЪ, О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ЯЗЫК•

виниаго языка за нарЊ, равво вкъ 0Tcyrcmie по-

скомъ гласныхъ, тогда кавъ она, важтя,

мн%нно существовала въ крввнскомъ (Е. выше въ о

фонетик%), ид довољно значительвыя въ •uezci“ слоп.

Издшне бьио бы, мкВ нажегся, входить въ рапъ

•rviHie вс±хъ этихъ я счипю достатинымъ у—тъ

одни только главные пункты, а относитељво остиьнаго и:.пти

на свою обработку ливской граматики, во П c06pui.H сочи:наТ

Шёгрева. 1) Въ хивсомъязык± весьма часто

дается, тио какъ и въ лапландсхомъ, 0M'bHeHieMb корнной гпс-

ной; въ •азцахъ кревивскаго языка ничего подшваго ве вито;

свиивать же это исключителюо на не..ыя,

ибо при той же веудовлетворитиьвой ореограЫи можно довохыо

в»но просхЬдитъ въ крвинскомъ языкЬ гласньть, а

поиявутыя изм±нетя бьии бы конечно точно также зам•Ьтвы, и

собиратели помянутыхъ образцовъ точно тио вслушапсь бывъ

нихъ. 2) Первое лицо единствевнаго числа, особенно чито

встр±чается въ (Мранвыхъ образцахъ, въ кревинстмъ азык•Ь

постоянно им'Ьеть въ букву п,

также язьжамъ Фивскому и этому, между тьмъ какъ въ т-

скомъ бросается въ глаза одинаковость перваго лица съ тртьиь;

почему и въ трехъ лицахъ единствевваго числа въ т-

скомъ языкЬ суть bb, И, bb, вм%сто кривскихъ еп, et, eb. 3'

Въ зам±нъ творительнаго падежа Эсты и Кревины употрбдать

энклитическое — да, — Ка, вмгЬсто употребившагося пржде въ

эстскомъ язык±, а въ ФИНИОМЪ довытЬ употребляюпщт-я при-

тяжательнаго падежа (Adessivus). Это—Ка

kas, kaza (товарищъ), ФИНСК. Капва(вародъ, провожатые),

доватиьно должно бы уштребдятьса тољко вм±сторуикаго

въ сшив соединительнаго, новь настоящее вря

вершенво обиходною Формою мя твортыьнаго; въ вардвомъ вы-

к'ь точно ткже употребится Финское Капв (въ Јиеювхъ тате

Ка'). У Ливовъ этого ничего н%тъ ; у нтъ творџтељньй падежъ