вый ЯвкоВичнъ въ народныхъ училищахъ, мы ограничимся

зхЬсь укавшйями , которые нашли въ М(томкаго

Университета, про.ессора Шевырева (стр. 180).

Въ способљ YMeHiR главное BRBMaHie обращено на

языковт, иностранныхъ : древнихъ и вовыхъ (Французскаго.

н•Ьмецваго и итальянскаго). Для достиженЫ этой пекли пред-

аожены пос)робвып правила, кь cozaAHio иамь невзв•Ьстныя ;

знаемъ только, что ври переводахъ съ иностранныхъ языковъ

на pycckiii учителямъ в“нено было въ обязанность указы-

вать на сходства и между этими языками и языкомъ

природнымъ, чть встр"аемъ мы и въ методеЬ Янковича. .kpo-

того, судя по тому, что профессоромъ Шаденомъ еще.въ

1768 г. издань бы.иъ 0rbis visibilis съ русскимъ , ла-

тинскимъ, н•Ьмецкимъ, Французскимъ и итальянскимъ текстомъ,

мы им•Ьенъ ocH0Bauie думать , что способ. учем'я ехЬдовиъ

принципу : «слова безъ предмета пустыя сло-

ва», а потому начиналъ съ предметовъ, при котормъ

усвоивалось и Ha3BaHie ихъ.

В%роятно такое сх1;довало посей предварительна-

го съ буквами и въ ясномъ и пра-

вильномъ ихъ , о чемъ упоминаетъ профессоръ

Шевыревъ. Метода эта еще полнеЬе была развита профессо-

ромь Шварцомъ въ р%чи : «О способахъ языкамъ».

произнесенвой имъ 13-го сентября 1779 г. при въ

профессоры н%мецкаго языка. Отдавая должное практическо-

му способу я)ыковъ, Шварцъ считалъ необходимымъ

соединять съ нимъ и теоретическое его важное по

образовательному своему характеру (1). Изъ другихъ предме-

С) Bi0TP. Сов. Проф. Моск. Унив., кн. 2, Шварцъ. стр. 576.

Кь теоретико—практическая метода Шварца, требующая

со стороны учителя большой и основательнаго Филологиче-

свато MpaB0BaHia, на выполнялась и до сихъ порь выподвяется

очень Р'Ьдко. Любопытно бьио бы подробное cpaBHeuie методы иву-

языковъ у Мелиссино, Шварца и Янковича ; о метов•ь ПОСАД-

наго сканно будетъ ниже, также и объ 0TH0tneBia ея кь метод

%kouezia.