— 89 —

скими, такъ и иноземными пзслЈдователяп.—Раи1 de Ri-

ant нряио переводить „князья всей Poccia" Норрнскаготев-

ста kieBCHMlI Скандинавски;ш князьяМи. Едвали, напри-

мјръ, были Rutheni при осадј AHTioxiH, ущ.минаеине Ра-

улемъ de Саеп исключительно Скандинавы, такъ вакъ из-

в•Ьстно присутст\йв J(aniua Паломника въ 1115 году въ

войсм Балдуина при его походђ въ Дамаскъ. Paul de Ri-

ant вриводитъ слова Рауля de Саоп о Шве-

довь и Русскихъ при oca„xt AHTioxiR въ контф XI стол•Ь-

„Suevos et Ruthenos et ]шјид modi linguao впав

barbarios audia tuebatnr. (Rad. Cad. с. XCIX. Hist. dos

Croisades Ш. р. 676.—Paul de Riant. Exp6ditions et

p616rinages, стр. 145.)

Сомнительно, чтобы нашлись cBt$HiR о хожде}йнхъ

Шведскихъ паломниковъ черезъ Poccio и въ

но доступныхъ: N. М. Petersen. НапЬ-

dog i den oldnordiske Geographio.

Е. С. Werlautt. Symbolae ad Geographiam medii

aevi, изданное пмъ въ Копенгагенј въ 1821 году о•шсатјв

хождмйя кь Святниъ Мстамъ по рукописи XIV

Во второлъ той Русскихъ древностей (Ant. Russes.

Copenhague 1852, стр. 395), въ статыЬ, посвященной гео-

графическимъ CBjJ('bHiHb, ничего но находится о

яхъ именно черезъ Poccio. На стр. 395 изъ рукописи

194. XIV игвлокаюти что путь

мь въ Палестину шель черезъ HopB01'io, Alaborg

въ Vebiorg, Heidabol и Slesvik черезъ земли Сав-

сювъ, черезъ PiTuiR), Апујю и 1)eIIio съ 0603BaqeHierb

Мстностей и

Изъ географическихъ crh$gii дровнихъ Скандина-

вовь и дорожпиковъ, . запивнннхъ 00 словъ пилигримовъ,

видно, что Норроны ходили въ Аморику, Нев-

пои, Палестину и Африку и еди знали въ Рос-

ciz что крой береговъ Невы и Ладомкаго озера.

Въ географичесвихъ Аббата Николи, пи•