—1443 —

3): ГоспоДь•

дККх • пфКбдннка (ник?

Я. д'<ны

ЕГШ”КО' ЖАагосл 6К«ти

97. ОГка6н{т• tA'Iib:

- •i вПЕшй" жА+й' КЬ d'kRH.

;Жви$х Й •не• пфе-

- 'Н9Абв•ныхв скоихх:.• сохрАнКтгс,К Л (ве"'а-

ЖЕ НЕЧЕС+Кы*Я

В. 5h1,41•:

8{д8тж пропок*дати премДдростк12): йЛзЊки

$гш. ..F0N'4aa•qatTx. , $акбуч рога

1) Sxm. 'ђ Ди;оАЕЕтас - путь' его угоденъ.• 2) •Йс.

НЁС. • З) Ров. Пум.д. перевелъ. не $уде*ъ оставле ъ,

и иизу цояснидъ: п рц па*ецн, не погибн•е

4). .ХШ в. 5) ХШ в. В) Рав. иуип.

Д'Ьти, а въ Русск.•.Пс. переведено: надъ по%мствофь.

Т) Ш. Фирс. t Рав. Пуми. , но Равв. Пумп. Ьнизу дан-

трлъ: т.-е.•, д 93 го. 8) Ш. Фирс. • й Пр, Равв. Пумп. , Въ

Русск. ILc.• цереведено: прадбсуме. Евр.“ м Иш'ф 8 тъ,

судъ. 9) 11. Д. и . Рус. Пс.« 10) ,0цобдрвнаьо • 60 бврёй-

бхи в\тъ. ОАО не нахоштся1 и въ' IIc. Pai. Пут. р П•. А.

11) IIc. Док. С . П. Д. РУССЕ. Пс. Рав. IIyth. пере-

ведь: п р о

й а нет во BiEi, а \внизу ибясви*ь:

рус.

т.,е.. Нраведники вчејда счастливы на земл'ЬД .

нрс.? 1$)? Русск. irc. Раб. Пумпз пе евелъ:

1 Ъ“оеть•.