— 312 —

медиковъ въ одномъ только въ отечественнынъ

воздухомъ и въ минеральныхъ водъ cnaceBie найти могу.

Кь моему обстоятельства, мена

оставить отечество свое, за семь л4;тъ предъ симъ, еще пе иерм±ни-

лиса ири моей въ и а, находись таиъ въ HeupiaT•

номъ употребдалъ минеральныя воды, все отчаиваясь въ вы-

и только въ дыша воздухомъ, въ воторомъ св±тъ

у.зр•ћлъ, и питаяси плодами, щедро на сей край рукою при-

роды, началь выздоравливать; но въ нельзя мнгЬ было долго

прожить, потому что причиною моего предполагали быть

не нездоровье, и Аргусовыми глазами сиотрТ,ли на менн по предписа-

Hio свыше. Ежели н, слгЬдовательно, санато того плода, воторый воз-

вратидъ здоровье, вывезъ съ большими издержками, то само по

ce6'h разумгђется, что cie для ибо вто только чръ седмь

.тьтъ можетъ вид±ть свое отечество, почему таковому челойку не уно-

т*ть П'ћкую сумму для своего особливо ежеди онъ

издержки таковыя повесть въ какъ а cie могу.

4) Наконецъ, наименовавЈя сосудовъ (предполагаа,

что ихъ наименовалъ я боченвами, ибо, какъ я ихъ наименовалъ, ве

припомню, не оставя у себя k0Hik съ моего въ таможню),

то оное должно изъяснить сл±дующинъ образоиъ. Въ и Вен-

сербы на.зывають сосудъ отъ одного до шести ведеръ венгерскихъ,

т. е. отъ 4 до 24 ве имевемъ рода, но именемъ вида,

т. е. одно, два, три, четыре, пять, шесть ведеръ. Иногда употмляютъ

слово барило. — Отъ шести до патнадцати ведеръ назы-

ваютъ буре. сиреЬчь бочка, отъ 50 до 300 ведеръ, т. е. 1200 рускихъ,

называется ардоеръ, воторое существуеть ли въ pocciicE0Mb

не знаю, сл±довательно, поелику всФ, мои сосуды меньше нежели

6 ведеръ венгерскихъ, а ихъ по моему иначе и назвать не

могу какъ боченкаии, я же писалъ по своему 110HHTio.—Bb на-

зываютъ продолговатую рюмку покаломъ, а у сербовъ въ иодъ

именемъ повала разум•Ьется счдъ, въ воторой входить немножко боль-

те, нежели шампанская бутылка вина; и такъ кань здгВсь пьютъ за

здоровье изъ бокаловъ своихъ, такъ и тамъ пьютъ изъ бокаловъ же.

СдЫоватедьно, ежели бы я, говоря о зхћшнемъ покаж назвалъ по-

кальчикомъ, то бы cie справедливо было по моему о сербскихъ

иокалахъ. Совершенно такъ справедливо есть и сосудовъ

боченками, въ венгерскихъ бочекъ. Вирочеиъ всякой народъ

и“етъ свою единицу для укры, и различныхъ

йръ относить въ сей своей единишь. А поелику бочки, ио законаиъ