192
пвсиводопя полова“.
мам. (Марк. IX, 46). Вовревв другимъ перепдамъ вдьь удерпно
IIHEaueuie исторической нввы, т.•е. логовины, г» сваливиись
нечистоты. тому и прип•
гательпое дьврьсвмн въ в±вотрыхъ Руссвихъ свиевахъ ЕвавгеЈП
XII в (вавъ-то Юрьевсвомъ, Мстисп»воиъ Типог*вомъ и нВвот•
рыхъ пугихъ) отйчать тому во Греческому сову. Зд•Ьсь читаеиъ:
мко а емд дюрьскиго—атвь xptat0)G •tdvvnq (вк.
туда гееньщ им емьимго и т. д. Отсюда видно, что
кавъ дмрь, значило 300, густо заросшую долину, такъ
прилагательпое Дебрьскый — значило полвый дебрей, дебристый.
Въ повсти „а нещу горами дмрь бысть“ (л. 157).
Въ ЛТтописяхъ: въ дефи Ижащихъ пастиже (И. Г. Р. 111, пр.
114); обычно по Мрежа ходил (ib. 168) поресвочили Оху
дм•рь (Лавр. 471).
Въ „Слей“: воропы.... у Плтсньсва на Иша дс;ри'
(въ 1-мъ изд. дебрь висавю см. выше ч. стр. 219 —225).
Флоп у 11лТсиепсва озпачвсть цизмеииую гд•Ь риа лишь
одпа заболонь, тавъ словоиъ ()4bcxii по 0T[10iIIcBio въ Савв ука-
зываетсл па тавое же пиисппое прибрежье Сана лишь зароси:се по-
дШпой вс чащей.
Дерьмела (nomin. sing. вавого-то литовскаго пле-
хопи. Деремела не то ли же, что
Д се ввази из•ь Дявоммы (Ип. стр. 162).
Дни (gonet. sing. masc.) ДЕНЬ (ассиз. sing. antecedente praepo•
sitionc п) оп (lies.
Въ переводпнхъ памятвивахъ М— XIIi вв. читаоиъ: дЕь а—
iv тђ табто (Лук МХ, 42) iXEiv•a (Ioau.
У, 9; XVI, 23) вь даь тђ (Мрв. XlV, 12; ср.
Мо. ХХУ1, 17) послвдиђн Aib—tt 44, 54;
м, 24; мн, 48).
Въ „Сдой: въ TPCTiu день.
ДостоНпо BHllMBBiz, что въ переодныхъ паидтпикахъ вв.
слово деиь in genetivo sing. имЬо два 0E0BBBis: