волов“.

ПТовнревъ: BTuynpaBcBii вотораго стдн-

вятъ сь Коуувемъ, воиечио памятвявъ супруги

Воспоуваго владььца Нерисада, что замтчево еще :Ипеиомъ

(Древ. Крыма, 68, ир. 85).

Эти колоссальвыа патуя, втдвигвутнд kouocapien за 300 Ать

до Христова, вакъ мя автора „Слова“, такъ и дла сиахъ

Половцевъ были, конечно, не бол•Ье, вавъ памятникамп в

быть-можеть, таво мало попатныии, вакъ д.и наеъ .вгцочпи южно-

pyccki* имевныя Ыы. За“мъ было Пигу—взывать въ ттимъ памят-

викамъ и изв±вшть, что pycckis войска вступили въ иредТли земли

Половецкой? подмиаго скмываетси е.иа

Олвапъ прзводилъ изъ Польсваго язы-

ва и прививлъ въ „волны“, во ве Авовиъ своего

xn•buiz.

Дубенскш: „Варвары, завоевавъ Тмутараинь н уничтожа въ пеп

xpucTiallcBY0 вру, ввели тап поганую; па вто будто бы и д"лаеть

нансвъ птвецъ Игоря словомъ блианз.

И'оловивъ: „Слово“ аминь ве татарое и не новое, икъ пола-

гають ииыо критики; оно находитси въ дзыв•Ь всВхъ Счававъ. Кер-

идолъ. (См. lIl*ap. 1, 157). Слово Хаим, гд•Ь

храцили болванъ происходить отъ глагола воиать, отсю-

да поздп•ЬПшее зороДише, слова гордить.

Il.'0BatcBii: первый “сповмъ HBtBie о Тмуторокавсвоиъ

шжњ, вавъ бурливоиъ щюлив•ь•, „обращая Bnuyallie на груипу словъ,

происходящихъ отъ ворвя бал (г3ПХој—бросаю) опь ивлючилъ, что

c.zow болванъ соотвТтстнуеть Q.).vbe подвижной игривой волны,

пежели nounio дерева, чуоиа, воторыП представляеть что•то не-

подвижное. Имсвпо это слово употреблялось па Руси въ пер-

вопачальноиъ смысл± и могло означать преимущественно волну мор-

скую, откуда въ пеурпшиоиъ смыс.тЬ означило пролита. 'Тиииъ Аа-

:юиъ TuynpanncBiit болваиъ можно перевести 'l'HYTapannckiiI

ливъ. Этоть смыслъ будеть cWTB•bTcTB0BTb рядомъ стоящимъ выра-

веийииъ, т.•е. llouopik) и kep•aenckitt проливъ имТ.еть до-

вольво сильное Teqeuic ил мори въ Чернос и ио своему