30
лвксякологш „СЛОВА“.
,Словав придавать сиу винословиое 3iB'leuie значить
ады ве бол“ щъ слуМвня истицы: да,
Татищевъ 60 переводиъ сотами, г» было можно 1) зане
Ист. 53, 64, 76) 2) (ib, 28, 86, 54, 76 др.)
(id. 82, 115).
Ил первыхъ вомептаторвъ .Слова• только Шпиъ Шратип
Buuauio иа эту частицу. Ч'Ьмъ мы замТвимъ пнпТ читицу б? спра•
опъ. Мозел ли BHpazeuie•. вибо мудрый Боавъ• раввятьса
спою и красотою съ ,Боанъ Союзъ д•Ьпетъ
пов•ьствовательиыиъ, ячх.клиъ•, иаиротивъ того читица
заев овыП стихотворчесвииъ, высокопарвымъв.
Въ уиншв 60 градомъ вабралы, Ероиъ в“стооо ча-
таль до. Вязсяскй) и Иопьсбня свлоиятса въ этой иоправв•ђ, хотя и
не р'Ьши.шсь допустить се въ шдаввыхъ ими тевстахъ.
li01'ATAl'0 (деп. sing. masc.) КОГАЧ'ЫН — т:ћабтка;, dives,
Ш.шдашщш избытвомъ, больщимъ имуществомъ. Въ Euaure.'ixx•b М—
.XlJ вв. читаемт•. yiib st ;огатъ П).а0тр; (Лук. XVl, 10).
zc н когатмЙ (16, 22) ii тнпдм коптаго (:ои
16. 21).
Въ хьтопиихъ: бяшеть 60 Кириль боиппа вуивии и селы (ll. 1'.
Р. 111, пр. 228).
Въ ваудномъ пьсвотворчестВ:
д боиипо.иу сусшду ис кориаася (Ср. стих. о богатомъ Лазар»
Въ завой народной рьчи говорится: бош•по.му антье, а б•Ьдвому
выты; вто боши», тотъ в рогаты, бошто.иу вуаный ие товарищь.
1h исторической геограцји съ именемъ:
Бошшып встуьчается ceaeuie ва Ура.\Ь (Ист. Авт. lii, 38).
Въ „Слову бошпи.иа вазывастс.я Ярославъ, вишь Чериигов-
ети. Не lMllB.Tpanucb о богатств Черниговсваго ввиесгва, за-
ижииъ, что с±вермая былина до нывш помвить Черииговсвое золото:
зВсь, вавъ изв±стао, Червиговъ величается: золота казна. УРИН.