Двоивологш ЮЛОВА“
39
Њяяа, CeN. Boian, р'ва СВвервоИ AABi•, тевуци
Ciaxepcnro оира AxpiaTBqecroe море.
Воякоео, Польск. Bojanowo, Встность ПозвавсвоП Мчаст• п
npycciH.
Вояноп, Чет. Војапои, Аствость Хруџмсиго у. п у
рђвв Хрудивя.
Бояны, Рук. Боявъ, ивствогть въ Буков•вт. географ.
слов. завадво•иавянсвахъ и юго.славянсввхъ земель. Вильно. 1884
Но вавъ было бы оврометчиво, ва ocB0BaBiH
имень выводить Поава „Слова“ изъ твъ было бы вотЬшво
призвввать его одно съ Болгарсвимъ Боявоиъ, сывомъ цара Сп-
меова.
Кроит уже ува.заввихъ вами личшхъ и географическихъ имевъ,
бытовавшихъ ва Русской зеий, оти'Втимъ еще, что есть гъ
Валдайскомъ уЬд"•, есть и овраги, изв±стные подъ именеиъ
вакъ напр. ири Плесков ва р. Рос“ (Русс. Ист. Сбор. ч. 111, етр. 122).
Слово ,Боавъ' им•Ьло и варицательное 3RaqeBie. Тавъ ва мы.
вонь образцт XIl в. принадлежащемъ Н. М. Павлову (Вицину) есть
сядуюшдя уставны надпись: „Сктмй ИнМнлЪ Коиъ'.
ЗДЫ имя , Боднъ•, очевидно, отв%чаеть Греческому
и озвачаетъ военачальника. Въ Славянскихъ языкахъ пертдво одно
и TQ зе имя является и нарицательвыиъ и собствеовымъ (Наце-
вда, Любовь). Но Y110Tpe6aeBie „Бояна• въ смыслТ „воевачальвика“
уИждаеть что корень этого имеви скрывается никиъ ве въ глагол•Ь
„ботвися“, отт котораго производить его г. Потебня, во скорте оно
происходип отъ „боити' — вести бой, драться, вакъ слово будвъ
Мщаго съ нимъ корпя происходить отъ „буятв“, буйствовать; или
же Ы; вавъ отъ Василей-- Василию (ивств. оводо 1{уенсваго
очи, Верюжсл*й•. стр. 180); отъ стоять
— ('тояна (въ актЬ Моск.
Лрх, Ин. Д., св. 189, Х: 69) отъ бутей — Бутеянг. (вт ЛК. подъ
11.97 г. ср. Бутинъ Бутеновичъ, Рыбн. 1, 155).
По пЬвца былинъ Касьянова Лота отъ 60i•mnu в
ввачип—пиповатый, нивище, дерзый въ Н, repn.
Комментаторы:
П1ротлитъ ЕвгенЕ, по вопросу Хвостова о Бояв, кавъ вари.