— 326 —

написаны народнымъ, а не лашимъ внижныиъ искусственнымъ

языкомъ, съ большимъ или меньшимъ отъ посЈд-

наго, смотря по мгђстностямъ и употребительному въ каждой

изъ нихъ способу wpmeHiH. Значительная часть Южной

Руси говорить своеобразнымъ ЯЗЫЕОМЪ, который мы называемъ

Южнорусскимъ. Ув»нють, что это не азывъ, а Haprbqie. Мы

бы могли въ пользу свою привести извТстныхъ филь

логовъ; но не въ томъ хЬдо; наф(йе ли, азыкъ ли —

равно; и въ тонь и въ другомъ фактъ

особаго вида •ргЬчи не изуЬннется, а изъ угого факта сама со-

бою вытекаеть потребность писать для Руссваго нава въ

Южной Руси особымъ, удобовразумительнымъ и собразнымъ

съ мьстными свойствами фчи способомъ. Нивто не думыъ и

не думаеть изгонять изъ Южной Руси книжнаго, общат, го-

сударственнаго языка; никто не заявлялъ -0 его

инымъ какимъ бы то ни было въ университетахъ,

Шло Д'Ьло только о въ сејахъ и

главное о такихъ книгъ, которыа были бы доступ-

whe и для уроженцевъ Южной Руси, привык-

шихъ въ своему родному языку, и, разумтЬети, любащихъ

свое духовное 2) Въ пос.“днее время, возникла

охота писать по-Южнорусски; эта юная Литература ударилась

въ безплодную беллетристику; при сбора была

мысль обратить этого рода умственную хьнтедьность на пользу

народнаго Сознаюсь, что я мало сочувствую пи-

сательству пойстей и на Южноруссвомъ язывЬ

если этого языка Литература гхђ-нибудь вполнгЬ завонна и

стоить на практической почй, то въ такихъ только сочине-

Hiaxb, воторыа предназначаются для того, чтобы легчайшимъ

и самымъ естественнымъ путемъ провести въ народъ 3HaHie

и На такихъ основанное

Tie нашло между моими земляками, сначала въ Пе-

тербурй, потомъ въ разныхъ мТстахъ Южной Руси гввой

стороны ДАпра. На правой мысль наша принята была очень

слабо: изъ Юевсвой и Подольской прислано чрезвы-