cependant il пе s'en ressentit point, et son crachement
de sang cessa quelques jours aprbs. Је lui dis le len—
demain devant т-с d'Alembert, que puisque cette aven-
ture пе l'avait pas tu6, il faudrait, quand оп voudrait
qu'il l'assommer avec ипе massue.
Pendant cette querelle dans le salon, il dit: „Pardien,
оп те traite ici сотте оп n'oserait pas traiter le flls
de Barthe“ *). Il ignorait que m-r Barthe f0t еп се
moment dahs ип coin de la chambre. Sit6t que m-r
de Voltaire еп fut sorti, celui4 se mit faire ип ta-
раде du diable; il voulait absolument avoir raison de
la pr6teridue insulte qu'on venait, disait-il•, de lui faire;
il se faisait tenir quatre, оп пе pouvait le calmer. Је
croyais chaque instant qu'il faudrait que m-r de Vol-
taire se battit avec lui. Оп alla еп. rendre compte аи
malade, qui fut tl(bs 6tonn6 d'apprendre que m-r Barthe
l'eat. entendu.
Il lui fit dire qu'il n'avait pr6tendu in-
sulter ni son flls, ni lui, ni ses vers, роит lesquels il
avait tout le respect qu'ils m6ritaient. vint, l'en. as-
surer lui-meme, et ajouta: „Si оп avait corrig6 aussi
ridiculement des vers de votre flls qne les miens, l'au-
riez vous soufert? Voilh се que j'ai voulu dire“.
Tout *fut termin6; оп rit beaucoup, la scbne avait
6t.6 trbs-plaisante.
L'h6morragie 6tant afr6t6e, le ситб de St-Sulpice fut
enfin introduit аиртёз de ni-r de Yoltaite.
„Il parut
etre аи d6sespoir de ее que l'abb6 Gautier avait fait“,
dit-il, son inseu“. Il пе fut question d'ailleurs que
de politesses Де part et d'autre.
Le malade 6tant епбп bien r6tabli, nous allimes
l'Acad6mie Frangaise, еп attendant l'heure db la Оотб-
3) C'est l'auteur de la com6die de l'Egoiste.