223 —

Et sur la porte de la chambre:

Son esprit est paftout, et son соеиг est icy.

L'auguste impbratrice de Russie ayant bien voulu,

рат le canal de m-r le baron de Grimm (qui т'а servi

сотте de p&re) те faire appeler auprbs d'elle, j'ar-

rivai й. P6tersbourg le 8 auguste 1779. Aprbs avoiT

6t6 longtemps la mort, apr& avoir mis les livres et

les papiers de m-r de Voltaire, еп ordre, le chagrin de

la perte de топ maftre alt6rant toujours та sant6, је

fus 0blig6 avec le plus vif regret de quitter cette prin-

ces>e adorable, jusqu'5 се que та famille et та sant6

те permettent de retourner те jeter ses pied}. Је

Hfen revins Ferney combl6 des bont6s de cetie sou-

veraine *), qyi outre l'argent qu'elle те fit remettre. а

daign6 m'accorder ипе pension vi•re de quinze cents

francs par ап *F). De sorte que c,'est elle .;eule que

је dois d'@tre.d6livr6 de .la crainte trop fond6p que ј'а-

vais de пе savoir comment yivre avec та femrne et

*) L'h6riti&e de m.r de Voltaire . n'ayant voulu accorder аисипе тё-

compense аих domestiques de son oncle, son cocher qui l'avait servi dix-

neuf aus, et qui l'avait soign6 son lit de- mort сотте il avait ри, se

t.rouva trbs plaindre; је le menai par commis6ration avec moi еп Rus-

sie, et Sa Majest6 Imp6riale, lB sollicitation de monsieur le comte Ale-

xandre de Voronzof, а еи la g6n6resit6 de le grati6er de cinq cents 6cus

de France. О madame Denisl пе direz-vous jamais сотте Mahomet: „Il

est donc des

Је dois aussi la plus tendre et la plus respectueuse reconnaissance

аи respectable mNlsieur le comte de Vomnzof pour toutes les

bont6s qu'il а eues pour moi P6tersbourg, роит l'int6r6t qu'il а daign{

prendre се qui те regardait, et роит tout се qu'il а fait. роит moi.

Messieurs ses freres, messieurs de Besborodko, de Bacounine, de Lwof,

de la et tous les autres amis de топ protecteur son excellence

monsieur le comte Alexandre. de Voronzof, ont p6ndtr6 топ coeur, et у

ont laiss6 de sentiments par la та1йё1•е dont ils ont bien voulu

те recevoir.