6
При русскихъ артикулахъ имЬтся „толковангя" , какъ при
бранденбургскихъ Между „To.Ik0BaHiHMYI” нашихъ
артикуловъ и „E0MMeHTapiHMVI” разница по существу.
расплываются въ прострапныхъ теоретическитъ разсуоюденбятъ, пе-
реполнепныхъ латинскими цитатами и ссылками; толковатйя-же
нашихъ артикуловъ представляютъ простое, безъискуственаое пояс-
HeHie законодателелљ текста закона. Бранденбургскје и
вообще комментаторы по поводу военнаг,о преступлснбя го-
ворятъ отвлеченно, о предметгь вовсе не относящемся кь
тексту воепнаго артикула; у насъ-же на артикуль не-
посредственно вытекаетъ изъ его текста: оно взято или изъ воен-
ной практики, или сходственныхъ законовъ, чаще всего изъ ком-
ментарЈевъ на артикулы (отличающЈесл отъ
1tpaTItocTi10 и въ такъ какъ
комментаторъ подкр±пляетъ каждое свое положенје ссылками на.
авторитетпыхъ писателей, какъ древнихъ, такъ и современныхъ
той эпохгЬ. Впрочемъ для нгђкоторыхъ слу-
жило и Угол. Уложеп, Карла „Р. Н. О“; паир. 1247й для тол-
E0BaHifI на 1-й артикулъ.
dirung und andern kTiege•Gereitschaften; гл. Х— У оп ET0berung der Stidte,
Vestungen, Liger und aer darin erlangten Gefangenen und Beute; гл. XI—
Хоп der Musterung; ГЈ. XII Von Annohmen, Tyactament und Abdancken
паконецъ гл. XIII.—Von andern unbennadten Fillen und ferneren Gebo-
then und Verbothen auch ()bseryance der Articuln.—Bcrhxb артпкуловъ 192.
У Густава-Адольфа только 112, у Карла артплулы взяты
изъ французскпхъ ордовнапсовъ, и вообще ва этомъ скандивавскомъ па-
мятшж•ђ замгЬтна французская Corp. Јиг. Milit. Nov., ч. II,
263—308. Въ Голштейнъ Готто:рпскомъ (Герцога XpncTiaHa
давномт, 14 лпваря 1674 года, принята шведская система, съ нфкоторыми
отстуи.теивши, првм±пяясь шь старо-датскому военному артпкулу XpncTia-
на IV: Tit I—Von der Ehre, Furcht und dem heiligen Wort-Gottes. II. Уоп
der Verrichtuug und Geh6r des Gottes Dienstes. III. Подобво шведской 4-й
глав± о команд±. IV. Уоп Yerpath и s. w. У. У оп Uebergab der Festun-
деп и s. w. VI. Уоп Meut.erey und Tumultuiren. VIl. У оп Ausreissern und
FeldH(iclltjgen. VIIl и IX объ меча, о тревог'ђ п караул±, сходно
съ шведскими гл. 5-ю п 7-ю. Х. Vom Marschiren, Zug—Ordnung und Quar-
tier. XIO солдатскоп работт—сходно съ 6-ю шведскою. Въ XII, XIlI, XIV,
ХУ, Х Л, Х У Ш npecTYIIjeniH: дуэли, y6iicTBa, грјбежи, иоджогн,
блудъ, расп тная жизпь, пьянство, недозволенная игра. Въ главахъ-же XVII,
МХ, ХХ, Км, ХХП и
u потрав; воинскнхъ ирнпасовъ, о смотрф, о корм'ђ п жаловань±, объ от-
пускТ пзъ службы, объ утаПкФ преступниковъ и о присягф. Вс'Ьхъ арти-
куловъ 151. Сотр. Јит. Mil. Nov., ч. 1, стр. 1217 1246.