266

ЛРТИКРДЪ ВОИНСКТЙ ПЕТРА 1. ГЛАВА ту.

пистолетовъ, 1Ать, кричать, звать... innerhalb des Lagers mit Feuer Rbh-

теп oder Musqueten Ееиет двЬеп, singen, rufen odcr schreyen». Corp. Jur.

Milit. Noy., 1, 3. Старо-шведс[йй артпњулъ (Gust.-Ad. Art. Вт., 40) утро-

жаеть смертью вообще за прошводство стр•ћльбы людьми, занимающими

карауль, безъ щјайней необходпмостп, пли до np0611Ti11 вечер-

пей зорп въ лагер±', дабы теђмъ не вызывать напрасной трсвоги. Законъ

ясень, воля законодателя понятна: въ почное время, особенно по

вечерней зори, караульные обязаны наблюдать исключительную осторож-

ность. закоподатель (Brandenb. Кт. К. und Art. Вт., 25.

С. Ј. М. N., 1, 392), подражая шведскому, угрозу суровымъ наказаЕйемт,

обращаетъ исключительно протпвь карауловъ. Никто изъ занижаюшитъ

хапаульчые посты не должецъ производить напрасной тревоги п т. д., пре-

имущественно по up06uTiII вечерней зори. Комментаторъ въ тек-

ста артикуяа требуетъ обращать BHHMaHie на причины, трсвоту:

Gestalt bey Nacht wol eine Ver•ratherey unter solchem schein k6nnte angestifet

werdeII, wortibez• der ()rt, oder die gantze Armee in Schaden gerathen dOrfte:

jedoch soll тап bierbey consideriren, ob der Lerm ftirsetzlich ипс1 aus Muth-

willen, oder Unversehens, oder sonst aus andern Ursachen geschehcn sey» .

(Тамъ-же, 393). Кром± того, предполагаются военныя обстоятельства,близость

въ мирное•же врсмя подобнаго роду нужно отно-

ситься съ меньшею стротостью (Капп тап hierinn gelinden verfabren),

потому что псчезаютъ самые поводы кь закона во всей

сил± (weil die Ratio legis alsda6n cessiret). Эготъ коммента1Јй персдаиъ

нашимъ закоподателемъ въ mo,ikogaHiu на 37 артдњулъ, съ присовокупле-

HieMb во второй частп артикула, что законъ пм±етъ подную силу лишь при

зломъ умысшЬ•. «попеже во время подъ т±мъ выстр'Ьломъ или

крикомъ н±кая пзмгђна умышлена бываетъ»; т. е. п нашь законодатедь,

для полной мгђры по 37 артикулу, предиолатаетъ военное время,

нотда;отъ неосторожности и небрежности карауЛныхъ для осажденнато

города или войскъ, расположенныхъ на можетъ произойти боль-

шая опасность. Прп ппыхъ обстоятельствахъ Haka3aHie смягчается: офи-

церг наказывается потере10 орутсйЕ своего, которым, стрљлялъ, а nuo,tcuii

чинъ—шпицрутеиами. Это мТсто соглашено съ текста 54 артп-

кула шведскато, въ его повой редамјп (см. Ј. М. N., П, 383), съ пропу-

скомъ однако объ офицера вычетомъ двухм±сячпаго жало-

ванья, кром'ђ потерп .

Пр моему мнТ1йю, начало артикула 37-го построеио не совс±мт, удачпо:

«по караулу, илп въ нощи» неизвтстно, кь кошу отвоснтся:

караульпымъ, пди-же ко вс±мъ войскамъ; только при внимательпомъ

изучепП1 и прп его сь псточнпкамп, откуда почерпался

для состава слгЬдуеть предположить, что составитель закона

пм'Ьдъ въ виду исключительно людей наряженныхъ въ карауль.

Артикуль 38-n• составляетъ котю 41-го ст. швед. военнато артикула.

военные законодатели подъ BbTpa;neuieMb опоздаютъ, своевременно