— 52 —

Составителемъ чернаго э;земпдяра Артикула Воинскаго

я считаю оберъ-аудитора Эрнста Фридриса тромпена.

Онъ открывается намъ въ слвдующихъ сдовахъ тод;овата

арт. 99, занюченвыхъ въ СБО6пахъ (о безопасной гра-

мой пап салм—вондувтв, я уже въ судебныхъ

тяжебъ, пл процессовъ пространно упомпнадъ); а процессы

составил въ 1712 г. Эрнсть Фрпдрпхъ Кромпенъ.

Съ текстомъ рукописнаго экземпляра. поив сдвлан-

ныхъ въ немъ 32). вполнв согласуется первопе-

чатный пгекстб Артикула, въ Санмљ-Петер-

бургской 26 апрвдя 1715 г. На первопечатномъ

энземплярв такое 3auaBie:

Напечатанъ n0BeJbEieMb

Царскаго Величества въ Санкт ъ

Господня 1715, Апрвля 26 дня».

Киша напечатана въ форматв 12 д. (У Пекарск. вось-

мушка малаго формата). Первопечатный экземпляръ Артикула

отъ рукописнаго отличается т%мъ, что начинается указомъ

Петра п формою присягп (kakiMb образомъ или ол-

Отъ генераловъ и до фенриха, а также п сод-

датамъ). Этого ивтъ въ нашей рукописи.

Указъ иди манифестъ и присяга изложены, какъ оказы-

вается по тексту старошведскаго кодекса Густава Адольфа

съ незначительнымп дишь (См. Арт. Воин.

вып. 1-й). Первопечатный экземпляръ во второй половинВ

3') Въ <Артивуда Воинскаго» Воен. Юрвд. АЕ. исправдев•

выя м±ста рувою Петра напечатаны въ разрядку, а оол±е значительвыя

редакцЈондыя поправви Макарова курсивомъ, въ подстрочннхъ же при-

указываю, что именно зачеркнуто или изм±нено Петромъ 1.

мое объ «Артикул± ВоинсЕОМЪ> ограничпвается пока дв±-

надцатью первымп главами, въ двухъ вывусвахъ, изд. 1882 и 1886 года