— 69 —
Мы утверждаемъ, что всв три части Устава Вопнскаго
въ первый разб изДаны вмВстВ въ 1719 году.
Въ 1716 г. была издана первая мига Устава ВОПНСЕИГО
на руссомъ язывв, а въ 1717 году вышдо второе
на русскомъ и первое на Н'ВмеЦКОМЪ. Полнаго же одновремен-
наго Устава въ трехъ книгахъ, Бань полагаетъ Со-
ТТОВб, не было до 1719 г. Подобнаго экземпляра, какой
озаглавленъ у Соппвова 43), нкъ ни въ Импер. пубдпч.
биб., ни въ Главномъ Штабђ, ни у частныхъ лицъ.
Въ ошиб;у составителей мталоговъ вводила подппсь на
изд. 1717 г. «Дань въ ДанцигВ, марта въ 30 день 1716 года».
Полное на одномъ русскомъ ЯЗЫЕВ, въ форма-
листа вышло въ первый разъ въ 1719 году, подъ та-
кимъ
«kHira Уставь ВоинскЈп о доджностп гене-
раловъ, фелтъ-маршаиовъ, и всего
тета, и npoTAixb ч 1 новь, которые пр п
наддежатъ быть, и о иных ъ д Влах ъ,
п что каждому додж но.
Купно при семь Артпкулъ ВоинсуЛп, и съ про-
43) Ч. Ш, стр. 284, подъ Х2 уставь вопнсвт о должно-
сти генерадовъ, федьдмаршиовъ ц всего генералитета, п прочихъ чиновъ
воторые при ВОЙСЕ'ђ надлежать быть, п о иныхъ воинсњцхъ дгђлахъ п по-
что важдому чпнить должно; ь•упао дрп семь артику„тъ воин-
CEiti ц съ процессомъ, на;џежащпмъ въ судящимъ, и экзерциц(ею, о цере-
д доданостяхъ, вовнсыимъ дюдямъ надлежащихъ; наиечатася дове-
-1'±HieMb Петра Ведикато; СПб. 1716 въ листь д 8. Подъ Х2 5227. Тожь,
второе (?), съ Е±мецкпмъ дереводомъ, СПб. 1719 т., въ листъ.
Полваго ВОПЕСЕ[ИО Устава 1716 году не встргђчаецъ у г. Певар-
сваго, его не им±ется ни въ Пубдичной бцбл, ни въ БцбЈотек'Ь Главнаго
Штаба. Съ ЕВмеЦЕЦМЪ переводомъ первая часть устава, т. е. «kriegs
Reglement», появилась пзъ Петербургской дпшь 15 мая 1717; въ
этой жнитв 631 стр., не считая реестра, а въ «Уст. Воин.» съ ИСЕ„ТЮЧИ-
тельно русскимъ текстомъ 301 стран., также не считая реестра. Сравни у
Пекарскаго ч. П, 345 321, а зат±мъ 417, въ большой дцстъ.