7

„навсегда останутся книгою важною и необходимою

для вВхъ, предающихся славянской это——

художественная „aHaT0MiH“ славянскаго языка, ио

отчетливой строгости по мАшней архитектоник

%и по многимъ частныиъ Но, странныиъ образомъ,

вся построенная на исторической основ%, она совершенно чужда

историческаго взгляда и HanpaBnBia и разсиатриваетъ языкъ,

какъ йчто данное, остановившееся или вовсе не бывшее въ исто-

рическоиъ переиЬнъ и Каждый

изъ элементовъ, входащихъ въ эту грамматику, взять изъ дм-

ствительноИ но анахронически, въ разновременные мо-

венты, и они искусственно отвлечены, сведены въ одну кар-

тину языка идеальнаго, лишеннаго исторической дЬятељности,

никогда не существовавшаго во времени и пространствУ 1).

явнется создателеиъ сравнительной грамматики

1) А. опытъ о древней рус-

ской письменности. Воронежъ, 1882. На этотъ существенный недо-

отатокъ „InstitutiooumU указадъ вирочемъ значительно раньше проф.

Ягичъ (knjiievnik, П, 1865, 363) и почти въ '1”Вхъ же сдовахъ:

Dobrovskova је gramatika рапа elementa historibkih, рипа svjedo.

canstva о veoma obse;nu izpitvanju. knjiievnih starinah erkv. jezika, ali

;alibog prebogato nagomilano gradivo nije upotrebljeno и gradji, jer ти

Као i Adelungu nestaje smisao za historibki razvoj jezika•.

Не желая ввести въ свою грамматику испорченный русско-сдавнн-

языкъ церковныхъ книгъ, онъ, въ поискахъ за бод'Ве совер-

шеннымъ MaTepiaJ0Mb, создаетъ навой то „н ов ы старославнн.

язнкъ, КОТОРЫЙ никогда не существовалъ. „ОпаКоуе staroslo-

vjenstine, kakovu пат оп и svojoj knjizi upredobuje, nije и istinu

nikada ni (Ibid., П, 364). Въ числгВ недостатковъ грамматики

Добровсваго отмВчается, между прочимъ, и неудовлетворительное

Добровекимъ звукового юсовъ, въ то время

какъ оно уже точно опредюено было Востоковымъ за два года

до выхода nInstitutionumU (въ Трудахъ Общ. Любит. Росс. Слов.,

1820, 1, 42 и сл.). Но виною такой кажущейся отсталости являет-

ся лишь недостатокъ памятниковъ древней славянской письмен-

ности, въ той же степени ус:њшность разработки

этихъ вопросовъ Дурихомъ.