о ппжсвоп вопроп.
37
ваеть Новгородъ внљшнею Русью, Ко ' Роае'а (de Adm. imp.
ed. Вопп. 74), крайне счастливое и безъ
переводное; у Нестора его уже не находимъ; въ поздн±йши.хъ
Атописяхъ говорится о вертки.ть земляат. «Изяславъ да дары
Ростиславу что отъ Рускыи земл± и отъ всихъ царьскихъ земль,
а Ростиславъ да дары Изяславу что ото верьтни.п зем.и и
отъ Варягь» (Ипат. 39). Изъ арабскихъ писателей (коихъ из-
однако трудно пользоваться, потому что подъ именемъ
Славянъ они часто ра.зуи%ютъ волжскихъ Болгаръ, (Сенковскйћ
у Шар.иуа 408), Масуди (943 по Р. Х.) причитаеть Ладожанъ,
т. е. Новогородцевъ кь русскимъ племенамъ (Fraehn, Ibn-Foszl.
174. Вет. S 7) и знаетъ, что Словене и Русь обитали въ осо-
бомъ кварти± города Итиля, подъ ynpaBJeHieMb одного обща-
го и служили вмТстЬ въ хазарскихъ войскахъ (ibid. 71.
Апт. 25. Chamoy, 317.) Кь тому-же источнику относимъ и
смущавшую Эверса (krit. Vorarb. 171. Апт. 7)
исландскихъ сагь, отличающихъ Русь отъ Гардарика: «dux Rt.
magistratus, omnibus regibus Russiae et totius Gardarikiae prae-
fectus» (0l. Trygv. сар. 138). Подъ Ha3BaHieMb Гардарика (Gar-
barfki) понимали всю Русь вообще: hodiernas scilicet
regiones: Russiam тадпат et parvam appellatas (Scrpt. hist.
hland. XII. 177); подъ Ha3BaHieMb Голмгарда (H61mgar&r) но-
вогордскую область, Словенъ. Собственную Русь, въ шемен-
номъ смысхЬ, он“ь называли Кенугардъ (koenugar&r), т. е. kieB-
ской областью (у Гељмольда lib. 1. сар. 1: Chunigard), а въ
баснословныхъ или поздн±йшаго времени Русью —
Rissland (Scrpt. h. Isl. XIl. 508, т. Rwsia). Отсюда наконецъ и
двойное Ha.3BaHie Руси у штовскихъ племенъ; они понимали
Словенъ подъ именемъ Кгеету; Русь подъ именемъ Gudai (см.
Schafar. Sl. Al. П. Ш).
Ни Атопись, ни не знають на Руси, двухъ другъ
другу противуположныхъ народностей, скандинавскую и сла-
вянскую.
По Франками, АнгЈи Норманнами, еще
долго существуетљ р±зкое межт поб•Ьдителями и по-
б±жденными; на каждомъ шагу встрћчаемъ такой-
то родомъ Франкъ, Норманны, такой-то родомъ Галло-римля-