5

Князя Болгарскаго Симеона часто въ рукописяхъ М 54.

называють ккниголюбцемъ». оспоривалъ у

него это Ha3BaHie, на его браннолюбивый духъ

и войны съ Греческою Но и патре

архъ Николай, многочисленными

преклонить его к'ь миру, отдаетъ честь его любознатель-

ности. Неразъ приводя ему прим%ры изъ древней исто-

piH, онъ писалъ р. 225: опв8а[оу (оё) 610iagFdvo, xai

EtG тд тж тбу rruiat6y тђу та-

бахну ОП88ђУ. Р. 239. азу xai тбу naiat6y

XdPEYOG F[Fi8G. Р. 268. тж

t?vdF719k, 078“ Еть xai TdViCtG TOtE7G. Р. 284.

Л. 1. Пролон, или сочинителя, безъ начала.

Первая страница оставлена алою, ввроятно, въ HaMtpe-

по всей рукописи, занюъся

ея начала; но по смутнымъ обстоятельствамъ, о которыхъ

говорить переписчикъ ееодоръ грамматикъ въ двухъ про-

странныхъ подписяхъ ( см. ниже ) , не ис-

полнилось. напечатано Калайдовичем;ь въ при-

Л? IV. стр. 158. Въ Иоаннъ ек-

сархъ, поднося свой трудъ князю Болгарскому Симеону,

указываетъ отчасти noc06iH, которыми онъ пользовался,

при своего Здвсь онъ упоминаетъ

о Шестодневв Великаго, изъ котораго заимствовалъ

самыя слова, или только мысли, и объ Јоанпљ; о прочихъ

же говорить вообще, —не именуя ихъ, —что бралъ у 1-шхъ

нужное для своей 10ли. Такимъ образомъ въ своемъ тол-

1оаннъ ексархъ является переводчикомъ,

сочинитележь. Въ Иоанна, нвкоторые

изъ позднжишихъ перепнсшжовъ Иоанна Дама-

скина. Но это несправедливо: :юмому что между