и-11 н вратек

54. въ другихъ спискахъ) кнан.

кеата н •сакоте слышн,ик кыкатре. По

сей половины четвертаго слова, л. об .

сл%дуетъ обишрная поЭписЬ писца , Оеодора грамматика,

въ которой онъ говорить о времени и

.этоЙ части рукописи. Это вполн1; напечатано

въ кь ексарху Болгарскому подъ VI

стр. 164 , а снимокъ самаго писма въ рисункахъ подъ

6 же , Отсюда узнаемъ , что рукопись писана • въ

1265 г. по повелмйю духовника

Хиландарскаго братства, гое•К пнегоу

60vxa;ietov )

пе•Кшкеммннп спла 67. снкастиенн

хнлДнд“кск'юк лакею. Съ л. 144. начинается вторая поло-

, сначала подъ 3arJaBieMb .

вина четвертаго слова

к а н л к с—идетъ перево,дъ изъ 6 слова В. на

Шестодневъ р. 50—61. Нач. atlIt ксн колн мк пснж ночи,

на нко, и оканчивается на л. 158 словами: нстннк-

Н'Кншн кст•к на нстшнок H30G?'kT'tHHk. Остальное за тћмъ

до конца слова заимствовано изъ CeBepiaH0Ba 5 слова р.

Л. 170. Слоко ПЕТО К.

начинаюгцееся: , слнчоу И,ноу кнднмел•оу,

и сл1;дун)щее за нимъ To.Nk0BaHie,• до словъ на л. 174:

сказан кынкалго

—в•вроятно

глетк ке лент,

принадлежитъ Тоанну ексарху. Дальн•вйшее же л. 174.

да НЗКЕДОУЧ“А ьодгм диТк тин..

ПО С'АЧ'КС“ННН

ск•Ктнлннкоу, кон. л. 190 uayt наи ,иногкь 6'АЗЕ,ИЛЮТК

не изъ 7 и 8 бес.Т,дъ св. В.

кгда

Остальное

н лик сктко€н не БЛКН, до

конца слова л. 205—изъ CeBepiaHa, хотя предъ симъ

0T0«reHieM'b въ рукописи жадписано имя; а н к .