38

стихотворения отъ IX—X в•Ькъ и тЬхното значение з чер-

ковнославянския езикъ". Въ ней авторъ даеть

въ трехъ церковнослав. стихотвор(

азбучной молитвы Константина, азбучной МОЛИТЕЫ въ

русскомъ Сборник•ћ Яросл. Спасо-Преоб. монастыря, Похвалы

царю Симеону, а также для изъ нб;кото-

рыхъ среднеболг. текстовъ. Отм±чая сходство въ общемъ

въ упомянутыхъ въ 1-хъ съ удар.

въ древне-русскихъ и среднеболгар. текстахъ, во раз-

отъ древне-русск. и сходство, съ средне-болг., Соболев-

наконецъ, зам•Ьчаегь: „Третата часть за мене е нтщо

ново: вь'си (им. множ.), при вьс4хъ, вьс±мъ, въ заповб;дьхъ'

ти, невидимыймъ (дат. мн.) и др. Но возможно е, лица, по-

подготвени отъ мене по ср±дно-бъ.лгарския езикъ, да посоч-

вать въ паметницитЬ на тоя езикъ сходни ударения. Както

и да е, но тая трета часть отъ ударения пр±дставя особна

важность и интересъ за лингвиста“ (отд±л. отт., 4).

этой группы, такъ и отм•Ьченныя пр. Соболевскимъ

въ упомянутыхъ текстахъ, находятъ себ-Ь въ К. Л.

kieB. глагол. л.

вь'си, вь'семогьи\

вьсЬхъ

тебе

тбб•Ь

свои, твб•Ь, ТВОIА

въ окон. им. сущ. ср.

р. на -ие въ род. п.

ед. Ч. И ВИН. МН. Ч.

мжченЈ•Ь,

избавленй•Ь

Азбучн.

Похва.ла

Яросл. сб.

мол.

Симеону

Констант.

вь'си

вьс±мъ

тёбе

-йя

дыханйя

вьсб;хъ

тебе

тЬб•Ь

свое

дат. п. йю

пьсанйю

некъчи-

неЬв±дйю

Средне-

болг.

тексты

тёб•Ь

твои