— 69 —

nales, Glogarium, 1901, CCCXVI, бьиъ дань при слой рядъ ука-

относимый состввпехемъ кь этого слова

въ смысН зонтика. Однако, не во встхъ укаивныхъ зхЬсь цитатахъ это

сово имЬо, по вашему мкыю, эшгь смыиъ. о присыл“

въ Казу двухъ Омейядомъ Абд-ад-Мелкомъ (Ибн-и-Факвхъ,

BGA, V, туть-же о присыл“ туда-же Омароиъ двухъ большвхъ

полу&яцевъ: г.—н) и таковой-же присьики Аббасидомъ Мутевакки-

демь (Азраки, указавъ BGA, У, XXXIII), не кь этого

слова въ сиысл#, зонтика, а кь вношу. Мы думаемъ, что туп означаетъ

покровъ Ка'бы, такъ пазываеную «кисву», ЭМ

—см. ниже наше прим. 20,

съ важнымъ џя нашего текстомъ Макризи. Обращаясь кь

эпох% Аббасидовъ, мы указанныя у Табари (Ш, ИВ, т; 1 оон ;

ppvr',r) и у Ариба (lH,v) кь 220, 251 и 294 гг.

Х. (835; 865; 906 — 907 ио Р. Х.), такъ какъ зд%сь трудно сказать

съ точностью какн 3HaqeHie им%еть слово Въ Ариба,

(1 и de Goeje, M6moire sur les Carmathes, 85), относящемся кь

312 г. Х. (924 — 925 по Р. Х.), разсказывается о грабеж± Карматами

каравана Меккскихъ богомольцевъ, причемъ среди добычи находился и

i.„...i•, но мы и въ томъ случа± переводимъ ато слово апокровъ для К'бы».

Вообще, когда говорктся о посыжЬ подсюнаго рода вещи въ Казу, это

3HaqeHie, думаеиъ, наибохве подходящее, такъ какъ зонтикъ џя Меккскаго

святиища совершенно не нуженъ. За то прямое уже YkB3aHie на

этого слова въ смысл± «зонтик», мы ии%емъ въ цитатЬ изъ Араба (lHV,r)

подъ 320 г. Х. (932 г. по Р. Х.), когда, при вьЊзда халифа

Муктадира, разсказываегся, что надъ головой его нечи i.S,

ему ТЕНЬ. Въ этомъ случа±, 3HageHie азонтвкъ» несомн%нно, а самый

расцв•Кта Фатымидской власти. Отм±тимъ еще, что по

Ибн-Изари, сынъ Махди Убейдуиы, вторй Фатымидъ, Каимъ,

вы•Ьзжая, ве сопровождися зонтикомъ (Е. Fagnan, Histoire de l'Afrique

et de l'Espagne intitu16e Al-Bayano'l-Mogrib, trad. et annot6e, t. 1, Alger,

1901, рр. 300—301). (0Hc,8Hie какого-то въ род% зонтика, въ

см. у Ибн-Русте, BGA, VII, lF•, 1•; pycckii переводъ у Д. А.

Хвольсона, Изв•Ьсйя о Х(трахъ и т. д. Ибнъ.Даста, СПБ. 1869, 19).

Такъ какъ не знала среди императорскихъ зонтика

(объ E3±TiB Кодвна см. у Hahn, 35; не оти%чеввыя пока изсйдоватиями

слова С. Ritter, Erdkunde, VII Theil, Drittes Buch, Berlin, 1837, 303,

ссыпвшагося на 1оанна Кантакузена, нуждаются въ со:

во всякомъ случа% то и предпопгиось ет ивымъ

путеиъ, напр. черь 36. Им•Ьется, однако, чрезвычайно