18

Согласные звуки.

Подобно западнорусскимъ, нашь памят-

никъ даетъ Yka3aHie относительно въ смолен-

скомъ говоргЬ неслоговою на мљстть в въ изв'Ьстномъ по-

На письм•Ь это обозначается посредствомъ у:

наојгородчемъ 78, оу ладой• 86.

Встргђчаются несомнђнвые случаи, объ

утратљ мягксао р: это р съ „твердыми“ гласны-

ми вмгЬсто ожидаемыхъ „магкихъ“, съ одной стороны, а съ

ПримгЬры: разаньскђю 626, разаньскыи 1616, браньскы 91

рядомъ съ брАцовъ, 203, бурА съ вихромь 225, нои-

бра 3066, трызноу 324; прюскай 1856, старца 3546, р7Да-

нте 1516, оукритисА 182. Отмђченн±а черта разсматриваема-

го памятника несомнгђнно ОЬлорусскаго

Губные соыасные на ЕOНЦ'Ь словъ отвердљли: цпквб 95,

1196, любовб 1486, скорбб 1576, 2466.

Зашьстителлми основныхъ dj и 5 являются ж

и ч рядомъ конечно съ ц.-славянскими жд и жд иногда

даже заходить туда, ему не должно быть. ПримтЬры: съзи-

жемъ 36, гралсангЬ 1286, ?одеоюа 131; всеволодичь 546, роз-

вречТ 169. P'IAkie случаи съ жд (больше йролтцо на пись-

мгЬ, а не въ межю 36, всесъж•тениё 166, по

мо*лникоу 1306, даА ( = даже) 286, даждь (

= даже) 336:

быша латини с нами во вспомъ православий даждь и до

папы...

Шипящге согласные и ц обыкновенно сочетаютса сь

„твердыми“ гласными, иногда даже бываетъ ы: дожыдающе

986, но изуђдка попадаются поств нихъ и „MTkie“ гласные:

межаю 36, скрекчюще 128, Йстьцю 3916, соулици 2316, нов-

горой; 1196, теремгЬцъ 2076, псковицъ 81, АМ'Ьцъ 766.

Задненебные согласные, по иа.мяти о старий, обыкно-

венно имгЬютъ пос.тЬ себя ы, въ чемъ, быть можетъ сказы-

ваетсл и живое писца. Пришьры: гебргыи 476,