— 189 —
окуй тур до моего прњзда читай, отура тур посиди'
; д) ши (ши) для ласковой
немного
просьбы: айтшы скажи-ка, пожалуйста, жазшы пиши-
ка, жазыюызшы пишите-ка, пожалуйста. А когда
дается нер±шительный втжливый сов±тъ, то частица
ши присоединяется кь условному жаз-
сатшы (чаще говорится сокращенно жавсайшы) на-
пиши, или ты написалъ бы, жазсанчзшы, жазсаю-
даршы напишите, пожалуйста, жесеюизши вы бы че-
го нибудь покушали.
5) Повелительное нак l0HeHie выражаетъ также
предположительную постановку обстоятельствъ: бизге
биреу келип болмасты айтсыв, биз оган нануга
положимъ, кто нибудь приходить кь намъ и разска-
зываетъ о небываломъ, что же цы должны ему
в±рить?!.
б) 1-е лицо повел, накл. означаетъ побуждете
кь самому себ± обращенное, свободное и р±шитель•
ное HaMtpeHie, съ осуществить его, об'Ь-
съ свободнымъ исполнить, а
также себћ чего нибудь; во множественномъ
чисјуЬ означаетъ также кь дФ,йствЈю:
мунан шыгаЯын выйду отсюда. Е Кудайым, сени мак-
тайын Господи, да прославлю Тебя. Келеюиз, сбйлейик
идите, поговоримъ. Келеюиз, бас уруйук по-
клонимся.
7) Повелительное 1 и З лица съ от-
означаетъ опасенЈе и бала