Угорський КОРОЛЬ МАТВIЙ КОРВШ

33

чайно виступають дише в моментах. Певне ваовру-

гиене виказуе BapiaHT у Вука1) „Лијек Будииске краљице". Тут

неп иови про уроджене виЈя i про його дадьшу icTopiD.

ваймаеть ся дише самим фактом неплодности вороде-

ви i уродин сина виповненя ради двох чудесних

птиць. Юнчить вгадкою про радЈсть короля в нагоди уродин :

Краљ Будимски чудаи шеилук гради,

Јошт чудније тради вадужбине,

Све на славу Бога милоснога.

Характеристична обставина, що HaBiTb верзия, приложена

до Марка Кралевича льовад\вуе в Будит. В болгар-

Марко невеседий по Будинј, 60 його ziHka

едена, в якою BiH вже жив девять не пе Марко

думав, чи не покинути б йому до чого його й наиовдяв

його сестра i приводить naBiTb нову „HeBicTyg. Щасливу

роввявку приносить едена, коди приводить на CbBiT гарного

хдопця.

На мою гадку можна б будииською

1i заходи водо усуненя

ziHkY

сего диха та кдопоти MaTBia причинили ся до того, що niCHH

про стада i вдьокаайзувала ся в Бу-

дит. М.ожливо HaBiTb, що доперва дада до вло-

женя HiCHi про HeIII0J(HicTb koponeB0i,

ше в яку каемо в BapiaHTi у Вука У, VI, 257.

Перед тим могли бути лише в яких годовну родю

трала не HeruuHicTb королеви чи лишень мотив про 3Mia

жениха. До сього мотиву, обробденого також в :йсни, додучив ся

n0TiI початок в про королеви.

В TiM упевнають мене не тише мотиви, присут-

Hictb iMeH як: од Будима краљ, будимска краљица i

натяки, ане також обставини. По перше сы

BOHii, де иогди споиини скорше доховати ся. Друга обставина

1) В у к: Ср. н. пј. державне видана У, стр. 196—197, N. 257.

2) Сборник за народни умотворения, наука и книжнина. 11,

.стр. 105—107 :

„Еве стан{ девет годин време

Како водии едена невеста,

Оти неп пород да породи :

Или иажко, или женско“ i т. д.