48
ЗЕНОН КУ8ЊИЯ
Давно-давно не паи Утри корон, тому в неба аи-
сьио, що короля: хто буде на BeziBHiH eroj,
сей буде угорським королем. Уст Мадари наробили c06i вејвних
eroaiB, а що Стефан не IiI' c06i справити тав дорогоб
pigH, то обернув плуг вејвои на верх i gaciB ири HiI до обЈду.
„А ангел BHic в неба корону i вложив йоиу на голову“. Стефан
хот:в ii скинути, одначе ангел ще рав вложив йому на годову
так, що не ножна будо ii вјйиити. прийииди його Мацари
на корода. Стефан не панував довго, 60 пав у себе дома воро-
riB, По його смерти перейми Угри австртську власть.
перекав, лише неясний, ваписав К. Marizc
в Забережу у ripHkiB1). Будо пророцтво, що той
јотане вородеи, хто ме на geni3HiI Хдои перевер-
нув c06i плуг до гори geniB01 i ciB при TakiM стој в ве-
јва, на який його стадо. „Лише що B'iB, ак вчинив ся великий
i наџетћа на нього корона. BiH обганяв ся истикои i для-
того то на угорських грошах похипений хрест над
короною2). Але пани не xoTiu його мати ва короля i
його Bi cbBiTa”. того часу не пли вже CB0ix короЈв.
Перевав польських наведений 3), не
привнваний до особи. Репродувув BiH — води так BinbH0
кавати — довить довладно цтдий початок про пророче вибиране
вородјв при вејвних стопах, дише роввивае ширше
i причину, чоиу корона cina на хлопа. Се стадо ся тощ,
що BiH дуже cbIiHB ся в свойого дотепу, що буде ien ак пани
ва Beni3HHM столок. Головну вагу кдадеть ся тут уже не на ве-
јвний CTin, дишо на ворону, що доти јтада по He6i, доки не
cina на привначеного. Сей ввичай мав бути все при виби-
раню ворон.
До сього польського перекаву зближуеть ся в Hi01(b-
тй в Семигороду4), про двох мудрих 6pariB i третього
дурного, aBi вибрии ся на Будо то ще в тих до-
1) К. Maty as, Z historycznych podah g6rali
(0dbitka z fejletonu Gazety Lwowskiej) Lw6w 1889, стр. 8, пор. Tille
ор. cit. стр. 466—7.
2) В cI0BaI(bRiI повтарявть ся тавож про похи•
леве хреста i то в словах (Ti lle ор. cit. стр. 466).
3) Z powieSci а pieSni gbrali beskidowych. Do druku przygotowal
R. Zawi liis ki. (0dbitka z „WisRyU t. У), Warszawa 1890, II, стр.
21— 23.
4) Haltri ch, Deutsche Volksmarchen aus dem Sachsenlande in
Berlin 1856, N. 46 „Der Aschenputtel wird k0nigB.