О иАИНАХЪ r•nwrBA ВЪ ЮЖНОЙ ПАЛИ.

Сипа de'nos&i Apostoli•, dove

Brilla tuttora l'Atos venemndo,

Tra le cui falde i baoni cenobiti

Are di Serbia alternano le lodi.

А qnesta eroica ridda la 81avonia

Allegra accorreri е il ricco Sirmio

Da'.viniferi poggi, ed il Сопбпо,

Nido di falchi, е la Croazia alpestre

Со) вио celebre Вапо, е соп l'altera

8па nobil&, di Marte а' campi avvezza;

Ed nniransi а loro le contrane

Carniche terre, onde la fredda Мота,

Е la Dmva, е la Sava han lor sorgeni.

Un B010 idioma queste genti tutte

In un'alma congiunge, ed in ип corpo;

Е percbb а tuue, соте il сот, dia vita,

Iddio Servia collocb nel centro;

Ed esse insieme sorgeranno аррепа

Da Belgrado udirassi il nostro grido». etc.

45

М±сто и ц±ль статьи не позволяеть мн'ь познакомить читате-

lei поближе съпревосходвымъ трудомъ г. Де-Робертиса. Овь

писать также Асви на м±стномъ говор%, но ве прочехь

вап ни одной. Ему приваџежвть п±сня; напечатанная въ стать±

«о Спвявскихъ въ южной Счпаю вебезио-

инымъ сообщить исправленный мною текстъ ея:

Ди си пошла зипъ сувцъ?

Ди си пошла звиздъ мои?

Ова мшъ бишь твоя:

Во е т'оа 1) спрядъ медь?

Свавъ хипъ а та видахъ,

Вихъ весео лрвенъ тебъ;

Реци мень си есь у вебъ,

Е'овда вазетъ ћю та П.

Убогъ at Ка ти сь ма уздиа,

Ета вма другъ дичыь: я)

Кой богъ, вои враль

Ма та проствп ва 'ви свить?

Ти нашь плавать ове сузь,

Ко а хвтвмъ сваву воћь;

Груба немила, ове оћь

Вазда шаватъ маю та вить. в)

1) Отвиъ тебя.

Ларвы

В.д±ть.