16

Л. Н. МАЙКОВЪ,

сокма пробита какъ доброму стрюцу стр±јить, а въ глубину та

сокма пробита какъ доброму коню скочить. И стоячи на той

сокмь Еруслонъ удивился и говорить таково слово: «Кто де по

сей сокм•Ь Едить?» Ажно по той сокм% Едитъ богатырь, старь

— конь подъ нимъ сивъ, — Алокти-Гирей» 1).

А. А. Потебня указываеть, что у станичниковъ XVI —

ХУП Аковъ, стерегшихъ сакмы, бывали на

помосты, «кровати» на дубахъ: «а сторбжа въ острогеЬ (то-есть,

не внутри его, а при неиъ) — караульная •кровать на дубу, на

сакму вид±ть», говорится въ одномъ документВ 1632 года. Съ

такою кроватью г. Потебня очень удачно сравниваетъ поф

щенное на дубу гн"до Соловья Разбойника, прибавляя притомъ,

что «сид±нье Соловья не на одномъ «широкомъ» дубу, скрыва-

ющемъ караульщика, а на трехъ, затЬмъ девяти, двеЬнадцати,

трЙдевяти дубахъ, можетъ быть понято, какъ гипербола, вы-

званная тЬмъ, что онъ не простой, а изъ ряду вонь разбойникъ».

Такой же отт%нокъ присущъ и всему эпическому

Соловьевой заставы. Данное г. Потебней 06McHeaie

устраняетъ необходимость вид•Ьть въ сверхъестественное

существо, получелов±ка - полуптицу. Дћйствительно, въ нашей

«Пов±сти» онъ является въ простомъ челов%ческомъ образ•Ь

л•Ьсного разбойника. Самое имя его — одно изъ обычныхъ «Mip-

скихъ» имень или прозвищъ въ старинной Руси.

раненаго Ильей Соловья съ дубовъ сравнивается въ

«ПовВсти» съ овсянаео снопа. Уже одно

этого во всђхъ четырехъ спискахъ даетъ поводь от-

нести эту подробность кь числу коренныхъ въ а что на

нее слыуетъ смотреЬть какъ на одну изъ особенностей эпическаго

стиля, это видно изъ того, что она встр%чается и въ Слов•Ь о

Бой въ Истоминскомъ сборник±: дворянъ короля Маркобруна

Бова «мечет с коней что снопов» 2).

1) Памятники ст. р. дитературы, вып. II, стр. 329 и 326.

2) А. Н. Bece.I0BckiL Изъ романа и пов•Ьсти, выи. II, приложе-

Hie, стр. 245.