ПЕРВЫЙ ПЕЧАТНЫЙ ПАМЯТНИКЪ УГРОРУССКАГО НАР•ВЧШ.

21

для разныхъ сёлъ 1), правда, не особенно далеко лежащихъ друг»

отъ друга.

Не остававливаясь на въ тек-

стахъ прочихъ документовъ, перейдемъ кь ФормеЬ русскаго ур-

бара. Мы еочли не лишпимъ для напечатать и Форму

словацкаго урбара 2), которая, насколько намъ изв%стно, не была

пигхЬ переиздана.

III.

Описан1е русскаго урбара.

Форма урбара напечатана на довольно толстой шероховатой

бумагЬ. Вышина листа 35 сант., ширина— 22 сант., текстомъ

занято въ вышину около 23 сант., въ ширину — около 14 сант. 8).

Въ Форм“Ь— 12 листовъ. Изготовленные урбары перепле-

тены вм±стЬ съ потребнымъ числомъ таблицъ въ

бумажную цвКную обложку.

Листы урбара перем±чепы внизу буквами: на 1-ый стр. Л.,

на 3-й Ai, на 5-й Лб и т. д., па 21-й, кажется, К. На кждой

странищЬ —

1) Такъ, писарь писахь џя сёдъ: Рахово (АКпа и Bocsk6), Три-

буша, Б“ое (Fej6rpatak), Лугъ — по Тисы; Стань — Корочуново и

Сарвашъ — тоже по додин•Ь Тисы, во ниже; Слачковичъ— Нижняя Апша,

Дубово, Ганичи—долина Тересвы; ЛаЈошъ—Квасовска Поляна и Бочково—

долина Квасовой—и Кобидчанска Поляна — додина Сопурки.

2) По экземпляру Музея въ БудапештВ, шобезно

высланному въ С.-Петербургь директоромъ ея, г. Фейерпатаки, которому

приносимъ гаубокую благодарность. Кь эта Форма тодько Qro попа

in aequivalenti. Наша собственноручная, точно пров%ренная Формы

pro попа in natura •и же fagiones двухъ сель Унгв. стблицы,

выспнныя редактору одного изъ славянскихъ журваловъ по его просьб% дая

съ ними, не бьии наиъ, несмотря на многократныя

возвращены в должны считаться пропавшими.

З) Разивры Фориъ урбаровъ на вс%хъ языкахъ одинаковы.