«гордъ, Вен-дын-га и др. напоминаютъ Эть или Ямъ

«(Юте) напр. Гамъ напоминаеть такой-

«же Гамъ, упоминаемый 0aeapiekb и не-

«диеко отъ г. Нарвы и), Важгорть, что быль на

«нынмпннго Ревин, а Венденга п) указываеть на Вен-

«день, что въ Кь этому мы прибавииъ, что

изв«стная Эмбахъ, быть иоаетъ, (Точенная

Эи.ва (Вымь), твкъ болве, что н•Вмецкое «Bach' и Зы-

рянское «ва• служатъ для однородныхъ поня-

и ржа, наи вода; при топь же

съ Эмбахоиъ рми Нарова, Нева и дру:Јн

чисто зырянстя окончатя.

Еще ботве можно содать между

урочищъ въ нын'вшни'ь Зырннг,комъ кра•в и въ обрусп-

шей части ВологодокоЙ съ одной стороны и

этихъ послднихъ съ названјми разныхъ городовъ и

Р%къ во внутреннихъ другой. Такъ напр.

Вотча есть и въ Устьсысодьскомъ увзд% и въ Кадни-

вовскомъ (въ послднемъ обцала н) Весь), Ерга —и

въ Яренскомъ и въ Устюжскоиъ, Соденьга—и въ Усть-

сысодьскомъ и въ Вельскомъ; есть озеро Воже въ Нов.

городской близь границы Вологодской, а въ

Яренскоиъ утздт; одна волость называется Воже-ма.—

Точно также Ростовъ, — этоть старый городь въ зем-

Мери —

напоминаетъ два Ростова въ Вельскомъ

увздћ. Замжательно, что оба nocaMHie окружены

м“тностнми, носЯщими Чисто 3HpHHc„RiH Ha3BaHia и по

бдизости того и другаго находятся Ракуды, да и

близь Ростова Ярославскаго и одного изъ Вельскихт,

есть рма Устья. — сдовъ Кострома и Му-

ронъ (Мурома) чуть не на каждомъ шагу встртаются

въ Вологодской Судрома, Чадрома съ Вель-

скомъ у1;з$, Катрома—въ Вологодскомъ или Кадников-

скомъ (точно не помнимъ) и т. д.; между т•Ьмъ какъ

корни того и другаго слова чисто «косъ•—

значить сухой, а «му» —

земля.

Вс1; эт мы сдТ,лали, повторяемъ, не для

того, чтобы доказать, что въ древности Ц'Ьлая половина

Европейской была занята именно Зырннами, но

что вст, встржаемын у Нестора Ha3BaHiH чудскихъ на-

родовъ суть мВстнын, l,ra3BaHia почти

однородной этнографической массы, отдтльнын части

которой еще не успТ,ли выработать ce6t ососыхъ, болт,е

или менВе своеобразныхъ фпЈономП1. Мы не можемъ

не указать зд«сь на любопытное собствен-

ныхъ назватй Зырннъ, Мордвы, Меря и Муромы; с,Д'ћ-

данное. г. Мельниковымъ, который говорить: «Мери иди

м) Кар•ивинъ гансвую ввит Пходпп п Вверу отъ •пспго

зиява, Ист. Тосуд. росс. т. у 1, 6-я во явя. 1830 г.

п) Нтсвольво выша вторь пишетъ Вто Иова • Вен.иын•га•. ио

Вендапга въ чисто зыравевоиу npo•3H0TBBi0.

й) Спое слово «весь. сущаствуеть въ ввн•ћшнаиъ зыряневоп

язык%: тавъ впывается четверть (аршина), а пропввотное ать ворва

«весь.ыдъ. в•рный.

точн«е Мори по мордовски и на друтихъ чудскихъ язы-

кахъ, значить человмъ. Откуда и паеиенныя ихъ на-

3B8HiH: Меря, Морд-ва, Мурома, Мари или Мори (такь

зовутъ себн Черемисы), Морть-К.они (тагь зовутъ себя

Зыряне). Удт,-морть, (тап зовуть себн Вотнвн).

Впстн. 1867 1. кн. 6, Очеркћ Морем, стр. 491.

Иримпч.) Ешевсвоиу (Вљстя. Евр. 1866 тома 1.

Русская колонизатя, стр. 229), южные Финны, Мор-

два, называють себя Удъ-Мурть.

Кань бы то ни было“ пред%лы нткогда

занятой предками Зырянъ, быстро, уже на глазахъ

HcT0piH, съужцвались. Мы виджи, что въ половин•В

ХН в. при ЮрЊ BHI!HMip0BBt Долорукоиъ Москва

имма своего чудскаго поло-

вин•В XllI в. чудской народъ, Весь, еще встрМается

на с%веровосточномъ берегу Кубенскато озера Ч. —

Черезъ подстолНя, именно около 1315 г., князь.

ки уступають свои зепи по р. ВагЬ въ нммвннхъ

Вельскомъ и Шенкурском, Вздахъ новгородсвоиу 60-

ярину Своеземцеву яз) Въ 1335 т. Чудь живет, въ

2') Во.ог. Губ. ВЫ. 1847 г. 32:

пустыни, находящейся на Каменномъ остров••, г. Н. Титова.

в) Обозначая вось 1315 тодъ, мы основываема перепечь

танвой Водотодп.хъ Тубарисв.хъ В•тоиоетпъ взъ Арха•гиь-

спхъ (си. первы• ва 1855 гоп 41) стать• во» Btr.nien

•Вавсв•а обаасть•. Вь стати этой иеви ирочиъ смаяно, что «Ва-

cuii Матвввичъ Своезеицевъ (1315 г.) всю Вагу у

ски:ъ внявьвовъ Азпп, Харатанца РоДДа Игнваа за 20,Ш)

и 10 рублей». Наиъ поинвтса, что граиотв, въ вотороИ и-

в.ючветеа о зев“ ие.ду Своввеицевыиъ • Авв•ой

вар•щаии, папечатвп впоиъ-то спецтаьноиъ но

вавоиъ именно, соваПвјю, увазвть ве .о.еиъ. Но иовеиь утвер-

что она не иупчвн, а отступная со стороны Азии • пр.,

что Азиа и пр. въ ней титруются не инязьяин, а •етаростцвп.;

что суииа (20 Н п 10 руб“) въ ней таве в навонепъ, что опа

относитса не п 1315, а п 1312 гои. Послдпее обетоат•льстве

нп навь не ваино. Въ бывшей у наеъ подъ ивою од.“

второй изъ .низьвовъ называетеа не Харагавцеиь, а Карагаацеп,

а TpeTiA не роддою, а Ровдою. Мы дуиаеиъ, что вь статьћ «Вампа

область. ввринсь опечатки; тавЬ вакъ во 1-хъ въ Зырянсвомъ пы-

пттъ звука в Зыряне веегд• зам%ияютт его «о; тать напр.,

они говорить нв гр•хъ, в не—точу, •—иоч и т. д.; • во

2-х“ г. П. Вороновь въ одвоиъ

• ycnuc.iz водостп Устье въ Везьсвоиъ (Виог. Туб.

ВЫ. 1853 г. 36), третьяго контрагента Своезепцева называет

не Роддою, в Ровдою..в, цитируя «Записав Масвивова., аоз•щев-

нын въ 9—12 Сына Отечеств• ва 1827 годы Швнчрсвоп

у•зП, вменно въ той части его, вотора. фобр•тева Свое.

зе•цевып, (Бпгов«щенсвоа Водостиое up•uezie

ст“) есть въ настоящее вран Ровдикское общество. Вообще въ

Мрус•нтпхъ уже частя“ Вологояевой , Архангельпой п

Пермевой губервш иногт Осткост. косить Ровды: тап

въ Вааьс•оиъ уввд% есть деревня РевДико. (Слово Ровда е.Лдуап

поизносить, в. привч. 16);

РоаДикск" стань (водоеть); на опоиъ овтр„ововъ, п-

ходящихся въ ппзовь• Тинн — РоеДи-на ора; Пери-

вой ry6epBiH — РееДияек'е ивЬДн т. д. Все это

дуи•ть, что ново • Ровдо быао ве со'ств•ииое пи, • обпив-

чало вавое•вибудк 3BaHie. Нап нзвветно , Что •Ровп•