72

на В Лчебн. XVII в. (Вост. hygtericug,

что „под ложечку подкатывается“: „елей из горках миндаль-

вых ядер иолыует немощам женским, у коих дна движется, и

к грудемъ приступит, аки давити хощет, и твм жеван по-

мазуем груди и пуп, и дна станет на своем м%стВ.а В До.

мостт дна (sic, по Ковш. еп., ане два), взроятно, не болВвь,

а вещь (м. б. рукописный заговор), относящаяся к ней:

должному л%ченью болВзнеИ божей милостью, по видимому,

, tzap0BaBio, и и вари,

противополагается:

и раоли, алнамахи (алма-), чернокнижье, во.

ронограй, шестокрыл, стр%лви громвыя, топорви, усовники

(см. ниже), дна, F,aMeaie, кости волшебныя и ивыя

козни волшебныя 6te0B0kiN', Домостр.2 III, • 16.

В полы dna, •у, denna v. апаша bole", hmanie sta•

w6w: — rpczna, chiragra; — пола,

trzewna; bole{ci w biodrach. Тоже в чеш. и олов., хорв.

(Linde); хорут. dna, colica. Отсюда ВР. дьнник, melilo-

tus of. (как д%карство от дны) 1).

В слова диа ocH0Bauil для

его с дно fundus (Mikl. и др.); но если послЫнее не из

•ббДНО (предположеннаго в угоду скр.му вз коего

4) —мр. буркун, 6.-3i.uR, бурки“, у о неударяема-

го, вав в будм и пр. Ср. поды bark умя, barkcu pibro,

бопе воротвое (?) перо в врыл, чет. ЬгК маховое вер, серб.

брчје v. брцно перо, врай* твердое пер. Таввм образом буркун

значило бы вли перистый, ши раменастый. То в другое идет.

В ир. пвсвв

„Ой ти возаче, хрешатый 6apBiHouyI

„Хто ж T06i постеле у та иостиечву!

— Ой стелеться HEi широкий лист та бурвовина,

годови голубая та жупанина

—zp0Hia: листья бурвовины YBkia в стлать ее неудобно.

Сюда же мр. прибфкати, с тви же внач. пуддот, вав

в Сл. о П. Ит. яриложити: чеш: brky graziti, die R0gel stutzen,

обрыть врыљя, првбрать в рукам. Этого -борк- —66“- нешв-

шивать с ир. роз-бур-к-ати, расшевелить, разбудить, у во-

реввое (буритв) и -к- уменьшитедьвое.