123

kowi па glowe,: «Ме t.ak Ci rni 'ial tych cug[i,

сот је rozpuscit; Bardziej cie, mnie ial, dziowczyno, соап

ciebic opuScit» W6jc. 159. Ср. Morav. Narod. Pis. 245,

сь важною впремъ перемвною: «регеёКа” вм. «cugle»).

Путо отъ любви переходить кь значенно брака: если

л•ввица паи холостой найдутъ нечаянно путо, то это

првзнакъ скораго выхода замужъ или жепидьбы (Пенз.

туб. свахи ходятъ сватать съ путоиъ, какъ символомъ

своего д'в.и или залогомъ удачп. Отсюда , а можетъ

быть непосредственно отъ ловить,

путать лошадь в любить, сватать хввушку, оп утать

значить въ Оренб., Новг. сватать. Соотв•Бтственно этому,

какъ Вор. свозжаться, связаться, познакомиться,

свести дружбу, такъ п запрягать — женпться, в•вн-

цютыя: ((Zaprzegaj, Jasviehku, cisawe koniczki ЈаКЕе

ci zaprzogaC, kiedy sie, motah? Wielki ial dziewczynie,

К ied јеј slub (W6jc. 1. 159.). Метанье лошадей

сравнвиетсн ЗД'БСЬ съ c0DF)TBB.aeHieMb невыты, а въ

слдующсмъ — со сплетнями на неввсту, которыя

шаютъ свадьбв: «Zapi•ahaj, mily Janidku, ty brane (w)

honidky». — kerak jich Zapi•ahat', Dy se mi motaju?

ТеЬе, pro}warna dzbvucho, lude omuvaju» Мот. Nar.

Р. 415. Отъ люби—обычный переходъ кь счастью

тобще, что вядао изъ слодующаго мтта: «Ой воли

M0i та no»oei, Чоиъ не орете? ОЙ Ата-жъ M0i та

Чому ви мно йдете? Ой коли-б же ши та

запряженђ Ми бъорали, не стили; ОЙ ко.•ибъ же ми

роскоши на.аи, Ми бь шарно не прпалвп ( Ластивка

Можно думать, что, подъ мысли о свя.зи за-

съ бракомъ, сл. супруг ъ отъ знач. пары во-