128

Чеш. krpb (ед. ч. ср. р.; мн. krpata), kropb, Ктирё

(ж. ед.), крпље (мн. ж.), рдъ лыжъ пли обу-

ви для по сн•вгу, рядомъ съ усиленною ФОР-

мою того-же корня въ Новг. кр•впальница, руко-

двльница, находимъ и Новг. Костре кропот а, забота;

отъ к.аячъ, обрубокъ, Млр. цурка, цурупалокъ, т. е.

палочка, которю скручивають обвязанную вокругъ че-

го веревку, — Волог. скл ячить, связать, сжать, коего

переносное 3HaqeHie (приттснить) соотввтствуетъ тако-

му- же значепћо слова скрутить. Ордце сжимается

отъ горя, и горе представляется въ Нвмецкихъ сказ-

кахъ желвзнымъ обручемъ, который давить грудь че-

ловвка печальнаго и разрывается, когда сердце растетъ

отъ счастья (Grimm. March. 1, — 5; 11. 3—6). Изъ

сказанна го ясно, почему считается дурною првмвтою,

если на нитк•в у шыощаго сами собою вяжутся узлы.

Въ одной Моравской сказкв разбойникъ, который шњгъ

себ•Б сорочку, не зная, что вертепъ, гд•в онъ сидитъ,

уже окружень людьми, говорить другимъ: «ale, brati•i

mili, тпё se zdil, йе nas jak6si 0bekivA! Мп}

па niti sam6 slubky (smebka, suk, uzel) dblajf» (Poh.

а р. N. Мот. kuldy. 538).

Если вязанье въ этихъ словахъ можно объяснить изъ

связаннаго челов•вка, то взъ связи вязанья н

силы можно заключить, что сильный представлялся

имвющимъ возможность вязать. Сл. си л а несомнвнно

одного корня съ силокъ н си-то; Пол. te,gi, равноо

ио звукамъ Рус. тугой, но употребляемое въ смыслв

человћческой силы в удальства, родственно съ тянуть,

стя г ъ, wstega; Волог. вдрега, нить, верка, Арх.