ВАНДАЛ ппцплъ п САРЏЮП.

Избравъ птљ тысячь Вандиовъ и сто двадпдть самыхъ ходкихъ

кораблей, оиъ rmaarb ихъ на тоть wrpoo, подъ начальствомъ

брата своего Цазона л). Вапднлы съ гиЊвомъ быстро песлсь на

Сарду, протявъ Годы.

Между Амь Юстшйанъ вехЬъ отиравпться виередъ Вие-

piaHY в Мартину, для бывшаго въ Пезопонпис± войска.

Они уже бьии на корабляхъ, какъ царь вспомнил о дЬ±, ко-

онъ прежде xor-E.rb вмъ поручить п которое изгпдвиь

взъ сго памяти BM.rfAcTBie заботы о другихъ дьахъ. Онъ

.тЕлъ првзвать вхъ пазадъ; потомъ, подумавъ, что бьио бы дур-

нымъ предзнаменовтйешъ остаповвть пхъ въ минуту

пос а.чъ пыъ сказать, чтобъ опп бол%е кь нему ве возвращивсь

п съ кораблей пе сходвлп. Посланные, подошедъ кь кораблямъ,

съ шумомъ п крпкомъ сообщив npBka3aBie царя: не воз-

вращаться. Эго приказатйе показалось предстоящпмъ дурнымъ

какъ будто нвкому пзъ отправјявшихся на тЬхъ

корабляхъ не возвратпться взъ въ особенно же

потому, что кь дурному пред.зиаменовакйю, царь присоедиашъ

невольнымъ образомъ какое то np0kMTie: чтоб они никтДа на-

зада не возвращались Л). это отнестп кь двумъ начшьнвкамъ

BaaepiaHY в Мартвну, то эта догадка окажется нев±рна; но какъ

въ чвс.њ дориюровъ Мартина быль н%кто, по вмени Сгоца, ко-

торому въ падзсжа.ш объявить себя врагомъ царя,

домогаться незаконно верховной власти в иногда не возвра-

щаться въ BB3alITi10, то ыо;кио бы заключить, что то np0knTie,

по Borh обращено было на этого Стоцу Впрочемъ

31) T(dQova (въ вин.), р. З(И, 43 В. — Вреде сблжаетъ вто

имя съ основоН Tat съ ahd. Zaz (Wrede 83—84).

32) Въ В. Перс. авт. не разъ упомпиаетъ о дурныхъ предзваиево-

Bauiux въ Указатеат кь нашему 2-иу взд. воль статьеН: • Предание-

находятся ссызкп иа тексть в прим.

33) О интеж1;, возбуждеиновъ Стоцою и его Обели св. В. В. кв. lI,

ГЛ. 15—17 24.