вииип1 вппцъ.

,126

17. ВелсарТ, выстривъ зд±сь вотско въ Пвонъ порядк±,

шел кь Кархвдояу. Овь отобрал триста челов±къ въ самыхъ

опажныхъ своихъ ипаспистовъ и поручил ихъ 1оанну, .зав%ды-

вавшему его донашипми расходами. Римляне называють зави-

мающаго эту должность onTi0H0Mb 1). 1оанаъ, родомъ изъ Арие-

HiB, быть умный и мужественный челов±къ. Bencapii

вехЬъ ему идти впеуди войска, въ двадцати статяхъђ, съ

тЬмъ, что есл овь замнить какое-либо со стороны

то немеџевно подастъ ему знакъ: таквмъ образоиъ

войско не будетъ вынуждено вступать въ бой не приготовившись.

Союзнымъ Массагетаиъ приказал овь держатыя на такомъ же

ил на еще большемъ отъ вотска и подвигаться на

лмошъ крьи%. Самъ Benc.apit шел сзади съ отборвМшею

воиновъ, во подозр±вал, что Гелимеръ вдеть всх%дъ

нвмъ взъ п нападеть на него 8). Правое крьио

не было подвержено никакой опасностп, потому что войско пио

не диеко отъ морскаго берега. Мореходцанъ бьио приказано

схЬдовать берегомъ за войскошъ, не удаляясь отъ вего, а есл

1) optio. Ниже авторъ такъ опредмаеть это должвостпое

пцо: •0DTi0H0Ib Ривзяве называють раздаватела жиовави». В. В. П,

20, 498—499: аГЦшу ђу так ттратибтак ft(6G, таб хата).бтои

bTtTiwv, ЕК бу аЬтК обтш теу том

xaiat)vt Фонта». Въ другоиъ Btcn авторъ называетъ nzi8 же

лица —ai тфу атратиотоу zapnrai (Н. Аге. ер. 23, р. 130,

23 В.). Разупетсп Иоанвъ, какъ 0“Ti0Hb и ипаспиетъ Bes•capia, стошъ

вееравненно выше 0BTioua позковаго, простаго воина. — Въ старинвыи

врвева optiones пиши, повитому, разнообразныа обязавпоети.

2) Съ вебольшиъ въ трехъ автора: ђатау

ђ хат& EtXGTt т:ажои; 11prouia aaxtBeub въ передач• ееофава ве-

овредменвыиъ (Ср. Proc. В. У. 384, 42 В. и Tbeoh. Chr.

295, B.—DeBoor. 191, 12).

З) Мы ввози, что гд• находили въ это время Гелиеръ,

находилась на 4 дня пуп отъ берега Средиземнаго•иора. Си. и. 14 и

пр. 8.