ПРИЛОЖЕНХЯ-

1. Жије св. по списку 1467 Рум. Муз.

Я буду приводить только тамъ лативск\й текстъ, гд•Ь онъ отли-

чается отъ славянскаго, отм±чая точки посд'Ьдняго

съ Метафритовымъ

дет. п. Внук млн\ннй. кКвн ФУГ. Црткофроу

матнинћноч й квинров«совьстко дръжыроу. й днпколи

келнуАЦ10Р. сккарв крмшъ. по Йсвиъ странаиъ распростфшнсћ.

сић. рода ернстрнйска. й дроч•гъ саиодржьчоу иннинаноч 1).

женмроу и амок поев. та stu.e суАмнтннй. ниенеиъ овн-

iHH 2). вћжнла же оулн{й'й ним оча гра того кохинродрыђа. й_кюта

ф хртн{ньспй ktpt. вйн те кь ижтоу скоеич. тако

пркыкйше. Hh хНнои и приинттџн. нн (л. 89) 8)

еть. по ксЙ дни. ннуийте ннв“сд пеумпе. тькйо УАСТО

ходнтн кь чеккаиъ 4). мео*нн же. йже хот•ше пойтн й. иышлв\ше

сьтворнти прдннкьЬ). же рцоуи.кшй. поустн кь неиоч•

1) Ср. ASS. Februarii П, 873: Temporibus Maximiani imperatorig, persecutori8

Christianae religionis, emt quidam senator in civitate Nicmnedia, nomine Eleusius,

amicus imperatoris. Метф. тф Migne, 114 со]. 1437.

Е) Hic desponsaverat quamdam puellam nobile genere ortam...

в) Cujus pater Africanus cognominabatur, qui et ipse erat persecutor christiano-

rum: uxor vero ejus dum intentione animi sacrilegia Martis perhorresceret—misceba-

tur. ср. Метф: “ Eiiypi рО.о; xai •wxtavoi< арахок

izDp6; Migne, 114, со). 1440. ДахЬе въ нашемъ сииск•Ь пропускт., такъ какъ обув-

завь листъ.

Рет singulos dies vacans orationibus concurrebat ad ecclesiam Dei, at divino

apices intelligeret. ib. 874.

Eleusius vero sponsus ejus nuptiarum complere festinabat festivitatem.