тап саКьшдым. Ј05ЧЫ сы5ытчы

туКнда Тјрк маты б,тг1Пр ... (к)асра Тар-

kblTai Татабы бдмн башлају.

душ 6iklip. башаају улыју Шада-

(12) Удар-спцјн k51Ti, Табуч

пыт 6iI'ltip, T01ic 6iI'ltip Апа ТарК(ан)

Каунда kilTi, 6ip ту-

идн а.чтуп кумуш klp.

(14) башлају ужју шад .. . бЕг)др

r5kci3 kiljpi. Тјпјт Ка5анда

Таман ТарКан, ТопјуКуК Boisa бау ТарКан

бђИн k51Ti. Курьја кун бат-

улыју 6yipyk

. 1ч 6yipyki баг

сыКтаКы созад 65pikIilap уч

kYl-apkiH башлају уыју 6yipyk бунча ма-

Кырк узус [Кар Куус] будун- ты бйгЕр аКачым КајанКа

да НДцсдцјн 05“-ТарКаи kll-

Ti. (13) УнуК 05.ч•м Тјргдш Ка-

(15) артдцј 5Ti мај

(ТУ)рк

дандаМаКрач тачачыО5ус 6ilrl

65r•lipiH пртйчУ ETi ма5 iiTTi. Оц i

тачачы kilTi. КырКыз Кајавда

. АКацым Казан

аул

Тардуш Ынанчмур [Ынанчу-

чур?ј ktilTi. Барк 1Tkjqi ја- слљДующем; порядкљ). Позади [на 3R11axt]

Тардушъ-бегв съ Чуромъ во гдав{ а

собо.Њзнующвхъ в оплакиваю-

за нвыъ Шадапытъ бегп; впереди на вос-

щвхъ (К#ь-Тегвна) првтлв:

тоМ;ј ТОјесъ беги, съ Апа Тарканомъ (во

Ударь Сенгјвъ во гјав•К Кы-

гаав±, а за пвмъ Шадапыть беги, на хЬво)

таевъ и (12) отъ

[ва свверъ?]

китайскаго хана пряше.љ Исьн

(14) во глав±, а за нвмъ Шадапыть беги.

Лики, принеся бо.њшое чвио

(Направо, на югъ)

даровъ, (между прочвмъ) без-

(беги?)

Тамань

м%рвое кохичество зохота н се-

Тарканъ, Тоньюкукъ Бойл Бага Таркаиъ

ребра. Огъ твбетскаго хана

во глав±, а за нпмъ Буюрукъ (беги)

првшлв БЬены. Отъ жившвхъ

во глав•Ь вождь Внутренняхъђ

позадв, ва закатЬ солнца, сорока

Буюруковъ К>ь-Эрквнъ, а за ЕВМЪ Бую-

тра плачена [ота Уча-тарку-

руки. Стољко славпыхъ беговъ принимая

лусоп?ј првшлв носители да-

поддаветво моему отцу-хаву (воздали вы-

рога, пришел Нено Севгјнъ

сокую талу)

Огулъ-Таркаиъ (13) Отъ ио•

его любезваго сына, хана Тјр.

(15) принвиая его подданство, высокую

гешей, пришел Макрачъ, хра-

хвалу воздал, (ври торжествеиныхъ похо-

нвтиь печатв, мудрый храни-

ровахъ)

съ вхъ турецкнмв бегами

теаь печати Огуз'овъ. Отъ кяр-

в ихъ.вародомъ овв, прваимая его попав-

гнзскаго хава првшехь Тардутъ

ство, воздала ему высокую хвалу, просла-

Инавчмуръ [Иванчу-Чуръ].(На-

гили (?).

l) идя: аТаркавъ, сыпь Ненгь Севгунв».

2) В%роятяо этотъ тнтузъ соотв±тстповахь приблизительно вашему «хсйбъ•». П. М.