— 155 —

рукописяхъ встрт„чаются советпенно различныя СТАТЬИ, которын и могуть

быть различены по своему началу и концу. Во-вторыхъ, возможенъ п

обратный случай: одна п та же статья является въ рукописяхъ съ раз-

личными напр. въ одной рукописи приписывается одному, въ

другой—другому автору; въ этомъ случа'Ь ТОЖдеС'ТВ0 статьи можетъ быть

открыто по тождеству начала конца ел. возможенъ случай,

когда дгА одной и той же статьи различаются началомъ или

концомъ. Очень часто двгђ одного п того же раз-

личаютсн между собою вставками или пропусками впутрп текста; поэтому

въ подробпомъ 01HTcaHiH необходимо ознакомиться со всђмъ

данной ста'тьи, свтђривъ ее съ той пли другой редакцй2й ея, уже пзйст-

ной въ паукЬ. А для этого необходимо знать, издана ли данная статья,

гдгЬ именно въ какой редакгји. Yka3aHiH о томь, чт?) и гдгђ издано,

очень часто даются въ рукописей при соотвгьтствующихъ

статья.хъ, а эти С'татьи могуть быть отысканы въ указателяхъ. У каз ел

обыкноиепно предметные п имеццџе;

т. о. напр. статья «Слово Кирилла мниха (К,ири.лла Туровскаго) о дунув

тЬлеси» мотетъ быть о•гыскиваема въ предметномъ указателТ, подъ сло-

вамп «слово» и «душа» , въ личномъ—подъ словомъ «Кириллы . 'Голько

въ самое пос.тђднее время прп рукописей начинаютъ появ-

ляться алфавптные указа.тели статей по ихъ начальнымъ фразамъ. С.тЬ-

дуетъ пмеђть въ виду то, что уже указано выше: отдгЬльные памятники (а

таковые могутъ пм•Ьть размгЬры небольшой статьи) не всегда нося'тъ въ

рукописяхгь то самое Ha3BaHie, которое пмъ дается въ наукВ, такъ напр.

Ис;торическая Палея (краткое 113J10.7keHie 131i6.Iivr) поситъ въ рукописяхъ

«Очи 1[алейныя» , Задонщина ( [Товт,сть о Куликовской битвгђ) въ

рукописяхъ называется «IToyhN1HieMb» о брани съ царемъ Мамаемъ.

Такимъ образомъ иногда приходится опредеЬлять Ha3Banie не только

для отдеЬЛЬНЫХЪ рукописей, по также для отд'Кльпыхъ статей: въ

выписывается изъ рукописп подлинное статьц п указывается ел

научное Ha3Banie, если таковое расходится съ рукописнымъ. Затрудняясь

опредгВлпть статью и узнать и издана-ли она, пе находя на то указанТ

въ труда.хъ и указателя.хъ описант, иногда можно

помочь себ'Ь справкою въ словар'{; церковно-славянскаго и древнерусскаго

языка: изъ статьи мы выбираемъ особенно оригинальную фразу, содер-

жащуто рт;дко встјућчаемое слово пли обороть: подъ такимъ словомъ мы

справляемся въ словарт; изъ помЈиценпой тамъ ссылки иногда непосред-

ственно узнаемъ, съ какимъ памятникомъ мы им'ђемъ Д'1;ло и издань опь

или н•1утъ. Кь сожа.тЬ1йю пригодные [Щ.лц такихъ справокъ словари: цер-

ковно-с.лавянскЈй Миклотпича (Miklosich pa1aeoslovenico-oraeco

11 а,

latinum, В'Кна 1862—65) н резневскаг()