ГРВЕО-Римсков пИво.
63
Въ юридическихъ сборникахъ, а также въ сборни-
кахъ, составленныхъ въ странахъ, находившихся подъ в.!Јя1Иеиъ Ви-
3aHTiI, nowbuxeHie въ самонъ нача.й сборника свода правоположен1й
объ обязанностяхъ судей и о кар•Ь, полагаемой въ сей и въ загроб-
ной жизня неправацвымъ судьямъ, — auezie весьма обычное. Такъ,
ваши М•ћрила праведныя содержать въ цВлыИ рядъ выпи-
сокъ язь законовъ и каноновъ о задачахъ о неправед-
ныхъ судьяхъ и о издоимств•Ь. (Ср. Калачеп, М•Ьрило нраведиое въ
„Архяв± всторико-юридическихъ относящихся до l)occiil"
книга 1, отМ;дъ 111, стр. 28—40), а въ такъ называемыхъ „книгахъ
законныхъ, ими годится всякое д%до исправлятв нравоспвныиъ кия-
земъ" первой части, содержащей такъ называемые
законы, отрывокъ изъ кь Эклог%, трак-
тующЈй о судьяхъ и о
Посл% только-что разобранныхъ двухъ BBueHiA, въ
русскомъ перевохЬ греческихъ законовъ Вахтангова сборника
указатель этихъ законовъ, неправильно
принятый Розенкампфоиъ за 01'.taBIeHie грузинскаго текста. При ели-
этого указателя съ текстоиъ греческихъ законовъ, легко усмо-
трт.ть, что статьи въ текстЬ дадеко це сядуштъ одна за другою вт.
тонь иорядк•Ь, который принять въ указател%. Указатель этотъ ц не
находитеи въ грузинскихъ рукописяхъ Вахтангова кодекса. Вообще
въ разсматриваеиомъ вами сборник•Ь расположены вн•Ь
всякой системы. 'Такъ, статья 3-я говорить объ еретикахъ, ст. 3—6
о куихЬ-продахЬ и т. д. Это 0TcyTBTBie системы въ такъ называе-
ныхъ гречикихъ законахъ, необъяснимое для изсл•Ьдонателя, присту-
пашщаго кь изучен1ю нашего съ предвзятою что
это одинъ изъ коипеншуиовъ права, изданныхъ греческими импера-
торами, вполн'Ь понятно при что нашь памятникъ есть
не что иное, какъ пополненное изъ Арменопула сокра-
щевје сантимы Власторя. Тогда устраняются ве•Ь недорааум•ЬнЈя. п
передъ изсмдователеиъ возсоздается картина нашего сбор-
ника. Какъ взв±стно, синтагма Власторя rpynIwpyeTb праволожејјя
въ алфаввтномъ порядкЬ, охохвЕоу. Съ каксй буквы начинается
HaBMeH0BaHie предмета, въ котору относятся изв•Ьстныя правополо-
живя, подъ ту букву и подводятся сји носл•ЬШя. Другими словами,
синтагма Впеторя есть словарь. И вотъ составитель
такъ называемыхь греческихъ законовъ хЬлаеть извлечен1я изъ Вла-
вторя, пусиатривая и эквцерпируя одну букву за другою. Такимъ