ГРВЕ0•римсвов пиво.

59

синтагмы Власторя, пополненное взъ Ариевопула и другихъ неточ-

виковъ. 2) это не въ l'pY3iH, а въ самой

на чтб указываетъ M8Tepiua въ порядк±

межа•о алфавита. З) это, или подобное еиу, было весьма

репртранено въ Московской Руси, гд•Ь оно ин'Ьло автритетъ, рав-

вый апоритету великокняжескихъ и царскихъ законовъ.

Зайтпмъ двве, чт, по установленному для памятниковъ визан-

тШскаго права знаменитынъ обо-

сборникъ напљ ножеть быть названы Epitome Syntagma-

Ив Mattbaef BlastarIs Bd Hexabiblum Harmenopuli mutati

Наконецъ, тщатиьвое H3Y'WHie Вахтангова сборника законовъ

привело навь кь y6tMeEik), что гуко-римсков право содержатся не

только въ топ (вторь по манускрипту Брассе и но офи-

цШьному в шестоиъ по вовМшему Френкеля), ко-

трый вакъ „иконы но и въ отды, от“чен-

вонь, какъ пиконы Д•ьо въ тоиъ, что пер-

ват такъ назывииыхъ армянскихъ законовъ Вахтангова

кодекса, а вменно первыхъ 150 статей, заимствовано изъ греко-рик-

спго права древнишей Эти первыя 150 статей, равно

пкъ и кь нвмъ (начиная со вловъ „Законъ п истин-

ныТ...) двляютвя ве ч•Ьиъ инымъ, пкъ армянскою составлен-

наго на приблизительно въ конц•Ь У нашей эры,

въ ropeTB0BHie императора Василиска, сборника рискихъ законовъ.

Сборвнкъ этотъ дошедъ до навь въ трехъ сир1йекой

(рукописи британскаго музея Add. 14528, листь 192а—228л и Add.

— 148b, а также рукопись парижской нацјональ-

18295, петь

вой библотекв Syr. 112, листь 2633 — 276b), арабской (Bodleian

library in 0xford Thom. RH 26, листь 3883 — 356а) и армянской

(королевская берлинская бибМотека MS. 0rient. 278, стр. 10—59).

Впервые сборникъ этотъ на сиршекомъ съ латинскинъ пере-

водомъ издань был голландскимъ ученымъ 601мдовоиъ и ор1ента-

петомъ Ландомъ въ первомъ его nAnecdota syriacag. ЗатЬмъ

въ 1880 году появиоеь вехакойпное изданЈе сборника во вс•Ьхъ

трехъ редакфхъ, благодаря совм%стному труду берлинскихъ профес-

сорвъ Вруни в Захау, подъ 3a:uaBieMb Rechts-

buch аив dem fuenften JahrhundertU. это снабжено перево-

домъ текста вс%хъ трехъ редакцШ и мастерски составленнымъ систе-

иатвчесвииъ B8Z0QHieMb е.одержанјя. CH'leHie армянской

эпго еборнцка съ первымъ армянскихъ иконовъ грузин-