кань напримЬръ:

ПЕРВОЕ 1790 Г.

Возможно л, чтобы были

стољ безумные судби, что для

казны отнимали у лю-

дей имвте, честь, жизнь? Я напи-

шу жалобнищт въ высшее прави-

тељство. Уп•облю все произ-

awcmeie, и представлю неправо-

судившихъ и невинность

страждущаго (стр. 58—59).

Не отягощиъ я разсудка ва-

шего готовыми

или мыслями чуждыми.

Съ тЬхъ поръ, какъ начали

разума своао ощущати силы,

сами шествуете Кб отверстой

вамъ стезгв.

Доколљ силы разума не были

86 васб Дљйствующи.

тд, чтд бы вы познали преою-

Де, насели были разумны, бы-

до бы въ васъ предразсудокъ.

ЦтДа же я узрпм3б, что вы

86 сужденись зашил видае-

172), и т. д.

134

М. И. СУХОМЛИНОВА, А. Н. РАДИЩЕВЪ,

Въ 1876 году вышло въ Лейпциг± въ С. Пе-

тербурга въ Москву, А. Радищева» (Международная

тека. Томь XVII). Лейшшгсн» есть точный снимокъ,

дословная перепечатка лондонскаго Bc.rhN!TBie этого

въ лейпцигскоиъ какъ и въ .иондонскомъ, встр±чается

безчисленное множество разнаго рода отъ подлинника,

тесь разсуДкош (стр. 171— стеуетесьразсудколљ (стр. 95),

ЛЕЙПЦИГСКОЕ ИЗДАШЕ, 1876 Г.

Возможно ли, чтобъ был

столь безумные суды, что для

казны отнимии у

людей 01'BHie, честь и жизнь?

Я напишу жалобницу въ выш-

нее правительство. Я изображу

всљ произшест.", и представлю

судившихъ и не-

винно страждущаго (стр. 37).

Не отягощалъ я разсудка

вашего готовыми размышле-

ИЛИ ЧУФСИМИ МЫСЛЯМИ.

Съ тЬхъ поръ, какъ начали

вы ощущать силы своао разу-

ма, шествуете сажи Кб откры-

той вамъ стез±.

Пока, силы разума 37, васб аще

не Дљйствовали.

тд, чтд узнали бы вы прежДе,

насели сдљлались разумны, бы-

ло бы въ васъ предразсудокъ.

КоВа увиДЉЛб, что вы

суждениљ СВОИХб руковод-