34
мнЫе по Д'ђлу и даетъ зак•.Л1очекЙе о приписываемой
подсудимому.
- Послт; прокурора защитпикъ или самъ подсудимый
излагаетъ защиту п.,тп *)
Пос.тТ; сего судья дт;лаетъ свое настав.ген;с * * ) при-
сяжнымъ. Въ семь наставлети опь изъясняотъ прожде
всего въ чомъ именно состоптъ преслт,дуе.моо подсу-
димаго, призпаетъ ли опое законъ преступ.Л01йе.мъ и
каких-ъ доказательствъ требуотъ закопъ для уличе:йя
подсудимаго. Если судья находить, что закопъ разсма-
триваемаго дТ;шЙя подсудимаго преступле1йо.мъ пе при-
зпаотъ, то опь обязапъ объявить присяжным, , что опи
не должны подсудимаго признать виповпымъ. По то.мъ
судья излагаетъ какъ возникло дТ;ло, какимъ образомъ
было приступлепо кь c.IT;rxcTBi10, какъ c.71'TAc'1'Bie было
произведено, k•akio свпдт;толи были допрашиваемы. ЗдТ;сь
опь повторяетъ вкратцТ; показатйя свидТ;те.лей при слТ;д-
ствћ[, все чтђ происходило въ судТ; предъ пхъ глазами,
вопросы отвТгы какъ подсудимаго такъ и свидТ,телеЙ.
*) Въ AlLL'vIil[ посхЁднее слово, послТ,диее возраже)йе при-
надле•латъ обвшпггело. На его посл±днее изъясне)йе адвокатъ
обвиняемаго отвт,чать не можетъ. Сего конечно одобрить нельзя.
Въ адвокатъ обвиняемаго всегда говорить
То же во вездФ,. что самъ обвиняе.мьм,
въ Анг,ји, мо;кетъ дать словесное объяснете да;ке по окончапй[
всо;.хъ ржчеЙ
**) Во Французско.мъ судопроизводств•1; это называется просто :
rbsumb, сокращенное д±ла. Мы предпочитаемъ слово :
1tacntaB.wtie, которое, въ нашихъ обстоятельствахъ, бол•ье соот-
в•втствуетъ важности словъ суды[ обращаемыхъ кь присяжны.мъ.
Англжское выра;ке1йе: charge болве похоже на наше.