296 ЖУРНАЛ ЕАтднмо

завь Н, она, кь выему ужму, нашла въ ней голову св. 1оанвь

густо *сшую траяю (cajulidda), похожую листоиъ и виахомъ

ва майоранъ (душицу). Годов, Мвшая травой, напоминать гь одно,

и то же время и голову Адониса и cBl(niaBBko-capNHckie похорнные

сады, sepulcru.—uo еще н•Ьсколько сицијанекихъ хегендъ, гд•Ь сва-

той также выступить, кари поправшихъ святость кумовства.

Подъ Саро Feto погубены вумъ в вума, еюгр'ЬшивиЈе другъ съ иу-

гомъ; въ другоиъ сыч“ разказывается, что св. 1оаннъ отврылъ муху

связь его жены съ вумоиъ и ему брспть въ пусту-

пившихся своей иконой, ичего Ма они умерли по npornecniu двухъ

дней. Сходные разваж ходять Монферрат•ћ 1) и другихъ Ветно-

стяхъ Бездонное шер у поглотило, по

святаго, согр•ьшившихъ кума и куму; смущениый такою

Христосъ ра$шилъ 1оанну только разъ году приб%гать кь подоб-

ныиъ м•Ьраиъ наказМя, именно гь день его праздника, но ви±стЬ съ

тЬмъ тоть же день наводи» на него кр•ЬпкЈй сонь. Когда оцъ

пВыпается, спрашиваетъ, когда настанеп его праздннкъ: погоди,

придеть, отв•Ьчають ему; „веселитесь, не бойтесь, Иоаннъ почиваете

говорясь 24-го тЬиъ, кого подозрВвають въ ero

закона *).—Въ 3) св. 1оаннъ покровитель ку-

мовства, между прочимъ, кумовства по „перстню“, потому что, вакъ

въ Абруццахъ (и СФ), дружка зовется вуиоиъ, и [уо крест-

вымъ отцеп перваго ребенка (el wmpare del'anelo compare del

primo putelo). „Въ BeHuiH в%рять, что н±ть такого гр•Ьха въ связи

брата съ сестрой, отца съ дочерью, кавъ въ связи между людьми,

покумившимися во имя св. Ивана“: таковы слова, насъ въ

сПдующую легенду: женихъ посылаеть своего дружку

по иевТсту, чтобы вести ее въ церковь. Тоть влюбляется въ нее и,

усаживая ее въ гондолу, такъ страстно жиеть ей руку, что ей больно.

Позже онъ раскаялся въ этоиъ поступ" и иснов%дуется священнику.

Вивкш ГР'Ьхъ ты сотворихь, говорить священникъ ц напгаеть на него

эпитво, если онъ хочеть получить пусть пойдет. ночью

1) Fnaro, с., К б, стр, б.

3) YBtri, П lago Bfondato il sonno di S. Giovanni Battista, LegendB

lari in Cutrogiovanni, у PitfE Arcbivio ИХ, стр. 866—367. Тит и по пов•рьо руино

Господь сврнпетъ Ильн день то upaapo•uiz, иначе с“гь погибь бы

от. его гринхъ ударь. См. Разысвавјк YII, стр. Ы.

t) Взтов$, с., 1—3.