302 ЖУРНАЛЬ МИНИСТЕРСТВА НАРОДПАГО ПРООВ•ЩКШЯ.
HB3BBHie Gertradenminne, котов въ средн1е вТправносиьно было
п1оаннову вину“, связано съ одной ви•ьшней подробностью легенды о
ев. Гертруд•Ь (17-го марта): опа была большая почитательница св. 10-
анна; какой •то рыцарь влюбился въ нее п прдолжиъ преейдовать
ее своей Обовью даже тогда, когда она ушла въ монастырь.
чаявшись въ достижен1и I(tn, онъ вапиеаљ свою душу черту, если
по IlPInecTBiH семи Л'Вть овь поможеть ему. Но сровъ пршехъ, и ухи-
6'Ьса не им%хи усп±ха; т•Ьмъ не ueHte онъ предъявихь свои
права на душу рыцаря. Тогда ев. 1оаннъ, представь ев. Гертруд±
въ сновишпи, предупредилъ ее въ кавоп находится
ея поклонникъ. Она вышла соборне передъ монастырскјя врата, мимо
воторыхъ дьявол проносилъ рыцаря, подала вослднему кубокъ съ
вииомъ и попросила выпить его во имя св. Иоанна. Какъ выпил
его, дьявол испусти.цъ страшный вопль, и pYkonHcauie рыцаря упало
раидравнн въ его ногамъ.
Johannisgen спасаетъ отъ дьявольскаго кто испил
его, кь тому не подступится нечистая сила. Такъ въ двухъ разка-
вахъ, записапныхъ въ нижней ABeTpiu 1); въ Моихъ случаяхъ д•Ьло
идеть о л•Ьтнемъ Ивановомъ днђ, въ одвомъ о Joltann&gen, выпи-
топ въ церкви, ва мессой.
Сложились-хи между благословенјемъ 1оанна и Гер-
труды на почв•Ь посмдней? Очень йроятно, чо она стиа
на мАсто какого-нибудь боле древняго, обрядоваго образа. НФ-
мецков пов%рье, что души умершихъ прводятъ первую ночь у св.
Гертруды, указывает на ея характеръ. Кь этому во-
мы еще вернемся.
Сохранившееся вегд•Ь въ Johanisminne кь
24-му съ ero общвии трапаами и указываеть в
пои%дпей „напутственной“ чары, воторую выпивоп н. повоиих.: Johunis•
ведеп Stehwein, trunk ve јтепо av. Ioana Dli'na. Си. Z&t, StarN. Ч.
rolni obyuji, стр. 272, прим. 76, стр. 274, Наир', Sagenbuch d. Lauitx, стр. Ш.
Что мать Адьбрехтв Дюрра пожали. пере» смертью ввуспь отъ благосло-
—ia св. 1овнва (веп' Јоћвпв Segen), увинвветъ, быть мовеп, ва вопрЫе, рас.
среди спинъ (вапр. пироп), ва ири иохорахъ,
п nnmnie. Сл ВПШ, Zur St. Iohanni•minue, aermania, ХШ, стр. 214. Вп-
св. 1оавнв ПВПУТСТВОВИИ и осужденн•го на смерть. Сь Schmel-
ler, 1. с., т. 1, стр. 1618.
1) INb, Zam JobanniBfut, въ Т. VolEun& IV В. стр. 381—5.