ПОБРАТИМСТВО И КУМОВСТВО ВЪ вупыьской ОБРЯДНОСТИ. 301

сжирались въ Ивановъ день на общую трапезу. Не дароиъ этоть

день зовется въ lIIB86iH дпоиъ замиренјй (VersOhnungstag

свид%тельства говорять объ одноиъ спешальноиъ

впд% Johann—en иди Johannlsminne: его пили пря pucT8BBHiH, на

счастье и удачу въ пути. Такъ въ Dietrichs erster Ausfahrt въ Мо-

рольф% и др. Особенно интересны по своимъ бытовымъ подробностянъ

сцепы изъ M1nnekloster в) между дамой н ел милымъ: „Она сказала:

Господь съ тобою! испей напередъ благословеннаго вина. Я гтв•Ьчиъ:

Охотно. Туть стояп и ея хЬвушка, въ ней она обратилась: Коли

любишь меня, втдьми золотой кубокъ, да принеси намъ добраго ввна.

Та скоро вернулась съ випонъ, моя милая (gespiI) вяла кубокъ, го-

ворятъ: Выпей же со мной, товариикъ (gesell), желаю теб всякаго

бпга; выпой благословеннато 1оанова пина R памятуй имена трехъ

королей (волхвовъ, покровителей въ путяхъ), чтобы намъ снова сой-

тясь въ рамюги и в“стЬ принести n0kMHie въ 1#хахъ. Во имя

(оанна я выпилъ съ нею и сквиъ: Выпей и ты со мною, какъ и ты

мн•Ь поднњта, чтобы намъ снова увяджься. Съ охотой, отжала

она, выпила и подала ин•Ь со словами: Вонь рядомъ съ тобю моя

дорогая подружка (gespilln), пусть и теб'Ь она станетъ такою же (де-

sellin). Это ин•Ь въ отв%чалъ я, обратившись кь

общей товарк•Ь, и попросялъ ее: Выпей же съ нами. чтобы

панъ всегда пребывать въ весельн и тЬрпости и но раскаяться. Она

выпила н тотчасъ жо сказала: 1'дТ только я буду въ состошйи ока-

зать помощь теа и моей подрутЬ, сдТлаю это охотно. Туть я съ

нпми распрощался И 3).

1) Въ Бавар1п освяще:йо ипна Ипанов•ь день не употмитепко,

гопритъ НоеПег, пропсходитъ 27-го января. См. НовПт, Die Ка-

lender-Heiligen BlB krankheit-p•trone beim bayerischen Volk, Т. f.

ПЕКвпШ, 1, стр. Т, 8Ъ—ОтмЬтпмъ встати п стары• обычай Ивамопха•о

пма, отбываемый въ воскрсеньв до пли посв Иванова дня въ сЬверномъДятмврш•:

группы ребятвшекъ п варосхоп, холостой молодежи ппшутъ вовругь двухъ де-

ревьевъ; молодые люди порой остаиавдпваются во время пляеви, при чеп инъ

подать напиться (обычай, напоминающТ сходный свад"янй въ Дпм•рМ). Зв-

т%иъ вто-вибудь ввааеть п то п другое дерево и привр%пхяетт въ неиу ве-

реви, ва которую овружвюп$в тянуть, тогда вам, вв верху помогаютъ

его раскачать. Какая двухъ партм свор±е выворчвтъ дерет, тащить его

съ исехнми нивами кь дому (Gilbehaus), г» отбывается Johannisbler. Сл. Ат

Ur-qnell, 87 с„ед. п Archivio [Х, тр. 362 снд. (Carstens).

3) ЈАИЬтд'в Lidenaal Щ стр. П.

в) Johanniuegen ХУ-го Авв у Zinge7Ie (Т. Vr.iN f. УоИзКипФ 1,

стр. 819—Ж)), очевидно, напутственный. Съ идеей риставиья сиваяо нивавје