98

А. В. ВЕСЕХОВСКТ,

3HaueBie, бимь, посьиал его потоп мужьямъ, глумяся

вадъ

Эт важны въ свои съ друтни,

повтстяхъ о Солонов± и Пор±•, въ моемъ вс.хЬдо.

въ ру

BaHiB (С. К. 230) я обратвхъ ва нихъ слшкомъ мио вншшйя.

Въ одномъ пересказЬ (Тиховравовъ П), соединяющемъ по-

в•Всть объ увоз•Ь съ о.д±тств• Соловова, царить,

Иброшенньш по проискал матери, возрстт суди

крестьянсквхъ д±тей, проявляя свой p•MkiA разумъ мудрыми су-

дани; опого его в зовутъ Разумникомь. Овь ашяется въ Ивјю

богатую, кь царю Пору, говоргљ: «азъ въ (за) тешаго моря

в•Ви сынъ а вмя мое — Разумнвжъ

нарипдюся. — И царь Поръ, видя красоту лца его и мудрость,

и повен ему быти у царщы своей въкравчвхъ. И пдрща, водя

Соломонову и пцв его, и нава ет

И вде иу златой мужа спго, Пора царя. Взя Соп-

ноть neFeHb у царпцы, сотвори еъ нею гр{хъ живяше по

вол.. Устрои корабљ тайно п по±де кораб.чемъ ва

теплое море, а царвцЬ вехВхь ожддаљ Мя вскорЬ.—Перетень

диве забыть; поздв%е Содомовъ, по сов±ту Давида, женится ва

дочери цареградскаго царя Вотозомона (вар. РКП. Барсова•:

Вошгономона•, Волотъ бееЬды 1еруса.шмской; Вблоть, Вшото-

мать, Вшовтошанъ, Молот•омвнъ ц т. д. духовваго соха о Го-

лубвной книг», Сюзомонпх% (Соломонида въ Iepycu.

Садивјя, Сиомоввјя, въ дух. ствх' о Гохуб. кн.), которую

уязвтъ не Поръ, а «н•Ый пары, за которго супрут Соломона

«желала пржде замужъ, [когда] ей быгшеВ Дмиуй сущей».

выясняется взъ другаго пересказа пов•Вств

(Твхонравовъ 1; сх текстъ Пыпива): Соломонову

увотхъ Поръ, который самъ взв±щаеть о томъ Соломона:

въ Ко првсьиалъ ко с.вн•о и перпень зла-

п дари и а .моею пубыл [и] п моем царствњ;

а ныв± я еь твоею царпцею пребываю: твоя пдрвца у невя

умева, у царя Пора въ царств%». — С.шч± еъ