92

А. В. ВЕСЕЛОВСКШ,

Ете nrt еуп kuin, и —t,

Роя Ызсђиия впа

Damydde er fur уп de• land (т. Навев 1722—4).

Шрица приходить посно$тъ ва ет тварь:

Da sie die benticbuwe Идипае и—

Daraf Eonde МотШ зреЬев,

Da ging i.r du dumb die

Du yr du bIy gebrut е. 1756-—8).

Мор.љ•ъ доволекь эти» oaxpbrrien, распрдаетъ свой

товаръ по•дешевой ц±в' и тотчась-же возвращается Соло-

ТВ-же подробности въ по*стяхъ съ Поромъ: тоже

руки царицы,—— EubrraHie, воторму подвергает её

сиъ Соломовъ, девствую:јй такъ погда по сов%ту Даида,

недов±рявшаго снох±. Когда пдрица•уизена, Соломовъ снаря-

жаеп во вев окрстные гвы и страш•, онъ даетъ

пь драгоц±нныя руковщы, ва нть зптомъ и среб-

умъ створено хиту»; овь звал, что царица до ниъ велкая

Ил прямо теть въ цартво Порво и

даео ему съ собою «зал ввнокъ усажевъ и зо-

хоть рукавокъ [сь] самоцв"тнымъ каменемъ». Этотъ рукавокъ

ил Анокъ посланнику Соломона, который выдаеть

себя пухопмъ чиов±комъ, кь царвц±; онъ её тот-

чаеь-же призвал по прожженвому знаку ва руж%, и, вернув-

шись, ообщаеть обо всемъ Соломону (С. и К. 232—4).

Основной тпъ разска.за бьиъ очевидно такой:

Соломона отправлшся на въ куща; рукавицы

взяты имъ еь уиысаомъ, потому что, п—ряя вхъ, царица

наружша бы изв±стный иакъ ва рун. Есл въ по-

ВЬстяхъ (Поръ) дратц%вныа руковщы являются уже въ чисх'

диковинокь, которыми Пора Соломонову

жену, то вды промышо простое перениеЈе подмнЕМ.•

въ редакт съ Китоврасомъ ero посол — волхвъ, являющ"

въ 1ерус.алмъ въ образ•' купи, кажеть цариц% џриую пор-