РАЗЫТ<АНШ ВЪ 0Б.исти РГТКАГО духовнм•о сТП. 29

HieMb. Что Вољ•рамъ не постарался уяснпљ его иаче&,

хотя-бы путеп когда о Гран ве

не бьть извегна въ — немыслио. То-п

с..“дуеть сказать о Генрвх± vom T0rlin: въ cnt Копе 00

явился подражателеп современника Wolfram'a, и въ т-

же время вегочнмкомъ ему служить Conte du Graal Cbratien'a;

межи т%мъ у него Граљ, по кратней въ одноп

не vaisseau и не ёсиеПе, а н±что въ род± раки сь мощап,

ставятъ ва аларяхъ:

29884 Gestein таз ez goldes НФ,

Einer kefsen таз ez gltch,

Dia М einem alter st't.

Заклочать взъ этого, что п Генрихъ не понял образа чаши у

Cbrestien'a невозможно, потому что въ другоп ова

оказывается ему взв%стной: Гаветнъ ввдвть её въ зам Граи,

старецъ, од±тьт въ одежды, поколи

на хоть, в совершается таинственное TecTBie: четыре д—

въ в±щахъ, вест св±точв:

14754 disen vier meiden

Giens ein magt gezieret

Diu truoc тог ir ein schoenez ти

Von einer сВЫ)е,

Daz то) mit апе

Vil gar vriubes Muotes;

ROtes goldes unde guot“

Dar inne ein rwre lu в).

подходятъ кь старцу, пятая кох%нопреионаетса пень

нить подаетъ ему тросњ,

1) Birch-Hirschfeld р. 286—288.

в) Diu Cr6ne топ Heinrieh воп dem T0rlin,

1862.

hrsg. топ 8tuM.